Paroles et traduction Lary - Mond (Beatgees Remix)

Mond (Beatgees Remix)

Ich packe meinen Koffer und nehme nichts mit
Ich lass' alles zurück
Das Licht ist verbaut unser Herz ist noch kaum zu sehen
In der Rinde vom BaumIch zieh' auf den Mond
Weil da niemand wohnt
Die Erde scheint blau die Sonne scheint rot
Vielleicht komm' ich später meine Sachen holen
Ich zieh' auf den Mond
Weil da keiner wohnt
Die Erde scheint blau die Sonne scheint rot
Vielleicht komm' ich später meine Sachen holen
Ich packe meinen Koffer und nehme nichts mit
Das gute Geschirr bleibt zurück
Was meine Ohren blendet ist meinen Augen zu laut
Und weiße Tauben sind grauIch zieh' auf den Mond
Weil da niemand wohnt
Die Erde scheint blau die Sonne scheint rot
Vielleicht komm ich später meine Sachen holen
Ich zieh auf den Mond
Weil da keiner wohnt
Die Erde scheint blau die Sonne scheint rot
Vielleicht komm' ich später meine Sachen holen

Eine Silhouette in 'ner großen weißen Scheibe
Ich weiß jetzt noch nicht genau wie lange ich bleibe
Eine Silhouette in 'ner großen weißen Scheibe
Ich weiß jetzt noch
Ich zieh' auf den Mond
Weil da niemand wohnt
Die Erde scheint blau die Sonne scheint rot
Vielleicht komm' ich später meine Sachen holen
Ich zieh
Zieh
Ich zieh

Луна (Beatgees Remix)

Я пакую свой чемодан и ничего не беру с собой,
Я оставляю всё позади.
Свет погас, наше сердце едва видно
В коре дерева. Я переезжаю на Луну,
Потому что там никто не живёт.
Земля кажется голубой, солнце кажется красным,
Может быть, позже я заберу свои вещи.
Я переезжаю на Луну,
Потому что там никто не живёт.
Земля кажется голубой, солнце кажется красным,
Может быть, позже я заберу свои вещи.
Я пакую свой чемодан и ничего не беру с собой,
Хорошая посуда остаётся.
То, что слепит мои уши, слишком громко для моих глаз,
А белые голуби серые. Я переезжаю на Луну,
Потому что там никто не живёт.
Земля кажется голубой, солнце кажется красным,
Может быть, позже я заберу свои вещи.
Я переезжаю на Луну,
Потому что там никто не живёт.
Земля кажется голубой, солнце кажется красным,
Может быть, позже я заберу свои вещи.

Силуэт в большом белом диске,
Я ещё не знаю, как долго я останусь.
Силуэт в большом белом диске,
Я ещё не знаю...
Я переезжаю на Луну,
Потому что там никто не живёт.
Земля кажется голубой, солнце кажется красным,
Может быть, позже я заберу свои вещи.
Я переезжаю...
Переезжаю...
Я переезжаю...