Paroles et traduction Lary - Sirenen

Sirenen

Komm zum Licht, halt mich fest
Zartes Gift, nimm mich jetzt
Dunkle Macht, die Nacht lebt
Mein Reich kommt, dein Wille geht

Komm näher, näher
Wir tränken dich im Neonlicht, Morgen gibt es nicht
Komm näher, näher
Wir tränken dich im Neonlicht, Morgen gibt es nicht
Sirenen Goldene Haut, leise laut schreien
Geist betört, Vernunft hört auf

Komm näher, näher
Wir tränken dich im Neonlicht, Morgen gibt es nicht
Komm näher, näher
Wir tränken dich im Neonlicht, Morgen gibt es nicht
Sirenen Deine Alarmsirenen läuten stumm
Du hörst unsere Stimmen durch den Sturm
Leg dich selbst in Ketten
Versiegel deine Ohren
Unsere Körper strahlen im Nebel
Du bist längst verloren
Sirenen

Сирены

Иди на свет, обними меня крепче,
Нежный яд, возьми меня сейчас же,
Темная сила, ночь оживает,
Мое царство грядет, твоя воля исчезает.

Подойди ближе, ближе,
Мы напоим тебя в неоновом свете, завтра не существует,
Подойди ближе, ближе,
Мы напоим тебя в неоновом свете, завтра не существует,
Сирены, золотая кожа, тихо-громко кричат,
Разум затуманен, здравый смысл молчит.

Подойди ближе, ближе,
Мы напоим тебя в неоновом свете, завтра не существует,
Подойди ближе, ближе,
Мы напоим тебя в неоновом свете, завтра не существует,
Сирены, твои сигналы тревоги беззвучно гудят,
Ты слышишь наши голоса сквозь бурю,
Закуй себя в цепи,
Запечатай свои уши,
Наши тела сияют в тумане,
Ты давно потерян.
Сирены