Paroles et traduction 27CLUB feat. TITUS & Rozei - HAHA!

HAHA!

I just made 50 bands, I ain't even have to do shit
Motherfucker, I'm ruthless
Had a bitch hit my line but I told her, "Kick rocks"
'Cause you know the boy been on his bullshit
Like, who this?
Money came through and I got it now and you clueless
Don't come around and try to dab me up
Don't the play the boy like I'm stupid (like I'm stupid)

I don't really give no fucks (give no fucks)
I been countin' all this cash (all this cash)
I just had to run it up (run it up)
The boy been in his bag (my bag)
I cannot fake this, no fake shit and no patience
Don't fuck around, I gotta get it now
I'm really running shit, no Asics, bitch

I'm like, "Ha-ha-ha", when I'm driving to the bank
They like, "Blah-blah-blah", fuck what they all gotta say
I been ridin' 'round town, livin' like I'm from LA
And I'm getting to the cheddar all goddamn day

I'm like, "Ha-ha-ha", when I'm driving to the bank
They like, "Blah-blah-blah", fuck what they all gotta say
I been ridin' 'round town, livin' like I'm from LA
And I'm getting to the cheddar all goddamn day (ayy, okay)

Same old shit, I hear the same old shit
Like, "How you doin'? How you livin'?"
"Been a minute, where you been?" (Where you?)
I been countin' up my digits, got some bitches in a Benz
Guess they say I'm getting richer or I'm different, it depends (ayy)

I got the cash now, put your man in the background
She know I'ma standout
Put your hand down, I ain't giving no handouts (no, no)
I need a crib so big that it fit all bands now
We might need to pan out (pan, pan, pan)
I need a bitch so thick she can't come to my parent's house
Like bitch, I'm the man now (now)

I'm like, "Ha-ha-ha", when I'm driving to the bank
They like, "Blah-blah-blah", fuck what they all gotta say
I been ridin' 'round town, livin' like I'm from LA
And I'm getting to the cheddar all goddamn day

I'm like, "Ha-ha-ha", when I'm driving to the bank
They like, "Blah-blah-blah", fuck what they all gotta say
I been ridin' 'round town, livin' like I'm from LA
And I'm getting to the cheddar all goddamn day

Get the fuck up off me, bitch, get the fuck up off me
I'm way too clean, on laundry
A nigga not from Milwaukee but still got big bucks on me, yeah
We dead lit, no zombie
I make this shit look easy
They hit my DM, and check for a cheat sheet
I ain't got time to be giving no freebies, nah

That shit gotta cost dog, my bitch thick as sauce, dawg
Crib too big like Waldorf, she might just get lost, dawg
Look, I just left the bank today
Checked the mirror just so I know who to thank today

I'm like, "Ha-ha-ha", when I'm driving to the bank (woah)
They like, "Blah-blah-blah", fuck what they all gotta say (fuck what they all gotta say)
I been ridin' 'round town, livin' like I'm from LA (like I'm from LA)
And I'm getting to the cheddar all goddamn day (oh-whoa)

I'm like, "Ha-ha-ha", when I'm driving to the bank (oh-woah)
They like, "Blah-blah-blah", fuck what they all gotta say (fuck what they all gotta say)
I been ridin' 'round town, livin' like I'm from LA (like I'm from LA)
And I'm getting to the cheddar all goddamn day (oh-whoa)

HAHA!

Je viens de me faire 50 000 $, j'ai même pas eu à lever le petit doigt.
Putain, je suis impitoyable.
Une meuf a essayé de me joindre, mais je lui ai dit : « Va te faire foutre ».
Parce que tu sais, ton gars, il est dans ses conneries.
Genre, c'est qui ?
Le fric est arrivé, je l'ai, maintenant, et toi, tu n'as rien compris.
Viens pas me faire la bise.
Fais pas genre je suis stupide (comme si j'étais stupide).

Je m'en fous complètement (je m'en fous).
J'ai compté tout ce cash (tout ce cash).
J'ai juste eu à le faire fructifier (le faire fructifier).
Ton gars est dans le sac (mon sac).
Je ne peux pas faire semblant, pas de faux-semblants et pas de patience.
Fous pas le bordel, je dois l'avoir maintenant.
Je gère vraiment les choses, pas d'Asics, salope.

Je suis là : « Ha-ha-ha », quand je conduis jusqu'à la banque.
Ils sont là : « Bla-bla-bla », je me fous de ce qu'ils ont à dire.
Je me balade en ville, je vis comme si j'étais de Los Angeles.
Et je me fais du fric toute la sainte journée.

Je suis là : « Ha-ha-ha », quand je conduis jusqu'à la banque.
Ils sont là : « Bla-bla-bla », je me fous de ce qu'ils ont à dire.
Je me balade en ville, je vis comme si j'étais de Los Angeles.
Et je me fais du fric toute la sainte journée (ouais, OK).

Toujours la même merde, j'entends toujours la même merde.
Genre : « Comment vas-tu ? Comment vis-tu ? »
« Ça fait un bail, où étais-tu ? » (Où ?)
J'ai compté mes chiffres, j'ai des meufs dans une Mercedes.
Je suppose qu'ils disent que je deviens riche ou que je suis différent, ça dépend (ouais).

J'ai le fric maintenant, mets ton mec au second plan.
Elle sait que je me démarque.
Baisse la main, je ne fais pas de charité (non, non).
J'ai besoin d'une baraque tellement grande qu'elle puisse contenir tous les billets maintenant.
On va peut-être devoir dézoomer (zoom, zoom, zoom).
J'ai besoin d'une meuf tellement grosse qu'elle ne peut pas venir chez mes parents.
Genre, meuf, je suis le patron maintenant (maintenant).

Je suis là : « Ha-ha-ha », quand je conduis jusqu'à la banque.
Ils sont là : « Bla-bla-bla », je me fous de ce qu'ils ont à dire.
Je me balade en ville, je vis comme si j'étais de Los Angeles.
Et je me fais du fric toute la sainte journée.

Je suis là : « Ha-ha-ha », quand je conduis jusqu'à la banque.
Ils sont là : « Bla-bla-bla », je me fous de ce qu'ils ont à dire.
Je me balade en ville, je vis comme si j'étais de Los Angeles.
Et je me fais du fric toute la sainte journée.

Lâche-moi, salope, lâche-moi.
Je suis trop propre, à la lessive.
Ce négro n'est pas de Milwaukee mais il a quand même beaucoup d'argent sur lui, ouais.
On est morts vivants, pas des zombies.
Je fais en sorte que cette merde ait l'air facile.
Ils vont sur mes DM, et ils cherchent une antisèche.
J'ai pas le temps de filer des trucs gratuits, non.

Cette merde doit coûter cher, ma meuf est bonne comme la sauce, mec.
La baraque est trop grande, genre Waldorf, elle pourrait se perdre, mec.
Écoute, je sors de la banque.
J'ai vérifié le miroir juste pour savoir à qui dire merci aujourd'hui.

Je suis là : « Ha-ha-ha », quand je conduis jusqu'à la banque (woah).
Ils sont là : « Bla-bla-bla », je me fous de ce qu'ils ont à dire (je me fous de ce qu'ils ont à dire).
Je me balade en ville, je vis comme si j'étais de Los Angeles (comme si j'étais de Los Angeles).
Et je me fais du fric toute la sainte journée (oh-woah).

Je suis là : « Ha-ha-ha », quand je conduis jusqu'à la banque (oh-woah).
Ils sont là : « Bla-bla-bla », je me fous de ce qu'ils ont à dire (je me fous de ce qu'ils ont à dire).
Je me balade en ville, je vis comme si j'étais de Los Angeles (comme si j'étais de Los Angeles).
Et je me fais du fric toute la sainte journée (oh-woah).