Paroles et traduction 27REEVES - gimme the light!

gimme the light!

(Get me high, get me high, gimme light)
(Smoking my time away, yeah)
(Gimme the light today)
(Gimme the-)
Gimme the light today
Sitting back smoking my time away, yeah
Watching the clock tick
Sitting back throwing my life way, yeah
But I can't do this every night
I got to get up, yeah I got to get right, yeah
And if you wanna give me shit
Then you wasting all of my mofucking time, yeah

Cannabis all on my fucking mind
Get me right, get me high, gimme light
Calling out every time that I die
I need that shit so bad I got to get high
I need to fucking survive, yeah
Cause if I don't, I'll grip a forty-five
Point it upwards so I know I'll be right
If you wanna help me then tell me I'm fine
But I won't guarantee that I'll be alive
But I won't guarantee that I'll be a-ight
But I would guarantee you'll be by my side
And when all this is over you'll gimme the light, yeah
I'm trying to remember the times we would fight
And you would go tell me I needed to die
But I know you wasting my time
I don't need that toxic shit back in my life, yeah

Gimme the light today
Sitting back smoking my time away, yeah
Watching the clock tick
Sitting back throwing my life way, yeah
But I can't do this every night
I got to get up, yeah I got to get right, yeah
And if you wanna give me shit
Then you wasting all of my mofucking time, yeah
Gimme the light today
Sitting back smoking my time away, yeah
Watching the clock tick
Sitting back throwing my life way, yeah
But I can't do this every night
I got to get up, yeah I got to get right, yeah
And if you wanna give me shit
Then you wasting all of my mofucking time, yeah

Stop wasting my time today
I just need to get the light today
Shut the fuck up bitch, I know what I want
And you are not going to take mine today, yeah
I know we got issues and shit
But I'm telling you that doesn't give you the right
But you ain't going back in my life anytime soon
You know why!
Like I know you should've been there
If you would then it would've been fair
But everybody leave me in the damn dust
So why should I even care?
I want to get right today
But I don't wanna get your hype today
I think now all this is over I'm 'bout to
Find the mofucking damn light today, yeah

Gimme the light today
Sitting back smoking my time away, yeah
Watching the clock tick
Sitting back throwing my life way, yeah
But I can't do this every night
I got to get up, yeah I got to get right, yeah
And if you wanna give me shit
Then you wasting all of my mofucking time, yeah
Gimme the light today
Sitting back smoking my time away, yeah
Watching the clock tick
Sitting back throwing my life way, yeah
But I can't do this every night
I got to get up, yeah I got to get right, yeah
And if you wanna give me shit
Then you wasting all of my mofucking time, yeah

(Get me high, get me high, gimme light)
(Get me high, get me high, gimme light)
(Get me high, get me high, gimme light)
(Get me high, get me high, gimme light)

(Подними меня, подними меня, дай мне свет)
(Курил свое время, да)
Дай мне свет сегодня
(Дай мне-)
Дай мне свет сегодня
Сидя, куря свое время, да
Наблюдая за тиканьем часов
Сидя, бросая свой жизненный путь, да
Но я не могу делать это каждую ночь
Я должен встать, да, я должен исправиться, да.
И если ты хочешь дать мне дерьмо
Тогда ты тратишь впустую все мое гребаное время, да

Каннабис все в моих гребаных мыслях
Пойми меня правильно, подними меня, дай мне свет
Вызов каждый раз, когда я умираю
Мне так нужно это дерьмо, что я должен подняться
Мне нужно, черт возьми, выжить, да
Потому что, если я этого не сделаю, я возьму сорок пять
Направьте его вверх, чтобы я знал, что буду прав
Если ты хочешь мне помочь, то скажи, что я в порядке
Но я не гарантирую, что буду жив
Но я не гарантирую, что буду в порядке
Но я гарантирую, что ты будешь рядом со мной.
И когда все это закончится, ты дашь мне свет, да
Я пытаюсь вспомнить времена, когда мы ссорились
И ты бы сказал мне, что мне нужно умереть
Но я знаю, что ты тратишь мое время
Мне не нужно это токсичное дерьмо в моей жизни, да

Дай мне свет сегодня
Сидя, куря свое время, да
Наблюдая за тиканьем часов
Сидя, бросая свой жизненный путь, да
Но я не могу делать это каждую ночь
Я должен встать, да, я должен исправиться, да.
И если ты хочешь дать мне дерьмо
Тогда ты тратишь впустую все мое гребаное время, да
Дай мне свет сегодня
Сидя, куря свое время, да
Наблюдая за тиканьем часов
Сидя, бросая свой жизненный путь, да
Но я не могу делать это каждую ночь
Я должен встать, да, я должен исправиться, да.
И если ты хочешь дать мне дерьмо
Тогда ты тратишь впустую все мое гребаное время, да

Хватит тратить мое время сегодня
Мне просто нужно получить свет сегодня
Заткнись, сука, я знаю, чего хочу
И ты не собираешься брать мой сегодня, да
Я знаю, что у нас есть проблемы и дерьмо
Но я говорю вам, что это не дает вам права
Но ты не вернешься в мою жизнь в ближайшее время
Ты знаешь почему!
Как я знаю, ты должен был быть там
Если бы вы тогда это было бы справедливо
Но все оставят меня в чертовой пыли
Так почему меня это должно волновать?
Я хочу получить право сегодня
Но я не хочу получать от тебя шумиху сегодня
Я думаю, что теперь все кончено, я собираюсь
Найди этот чертов проклятый свет сегодня, да.

Дай мне свет сегодня
Сидя, куря свое время, да
Наблюдая за тиканьем часов
Сидя, бросая свой жизненный путь, да
Но я не могу делать это каждую ночь
Я должен встать, да, я должен исправиться, да.
И если ты хочешь дать мне дерьмо
Тогда ты тратишь впустую все мое гребаное время, да
Дай мне свет сегодня
Сидя, куря свое время, да
Наблюдая за тиканьем часов
Сидя, бросая свой жизненный путь, да
Но я не могу делать это каждую ночь
Я должен встать, да, я должен исправиться, да.
И если ты хочешь дать мне дерьмо
Тогда ты тратишь впустую все мое гребаное время, да

(Подними меня, подними меня, дай мне свет)
(Подними меня, подними меня, дай мне свет)
(Подними меня, подними меня, дай мне свет)
(Подними меня, подними меня, дай мне свет)