Paroles et traduction 28 - Break down (prod. NO!S)

Break down (prod. NO!S)

Go break down
Go break down
Go break down
Go break down

모두 무너져 버려
모두 사라져 버려
모두 무너져 버려
무너져 버려
무너져 버려

모두 사라져 버려
모두 무너져 버려
모두 사라져 버려
사라져 버려
사라져 버려

사랑을 한 단 건 서로의 벽을 허무는 거야
벽을 허물고 서로가 서로를 받치는 거야
참 잔인하지 생각해 보면 장면이 참
한쪽이 포기할 때까지 짊어지는 거야

서로를 지탱하던 벽을 무너뜨리고
그리고 형성된 관계 마저 끝내 버리고
또다시 생각해 이게 바로 내가 그리던
보았던 보게 될 장면일 테니 참아내

결국엔 무너지고 말 관계
사랑이 아니어도 그건 늘 똑같았네
내 손에 들어왔던 모든 게 무너진다면
정말로 무너뜨리는 건 나였을지도 몰라 Yeah

Go break down X 15

Go break down 모두 무너지고 난 뒤
허물고 난 조각마저 사라지고 난 뒤에
생각해 시간과 의문이 아닌 내 손이
모든 걸 무너뜨렸을 수도 있을까

Go break down 모두 망가뜨렸던
상황과 장면들은 절대로 잊지 못해 난
다시는 그 장면을 볼 수 없을 테니까 난
가슴에 묶여진 기억에 박제되었다고 해

(Go break down)
모두 무너져 버려
모두 사라져 버려
모두 무너져 버려
무너져 버려
무너져 버려

모두 무너져 버려
모두 사라져 버려
모두 무너져 버려
무너져 버려
무너져 버려

모두 사라져 버려
모두 무너져 버려
모두 사라져 버려
사라져 버려
사라져 버려

Break down (prod. NO!S)

Go break down
Go break down
Go break down
Go break down

Just crumble, fall apart
Just disappear, vanish away
Just crumble, fall apart
Crumble, fall apart
Crumble, fall apart

Just disappear, vanish away
Just crumble, fall apart
Just disappear, vanish away
Disappear, vanish away
Disappear, vanish away

Loving someone means tearing down our walls, you see
Breaking those walls, supporting each other, truly
It's cruel when you think about it, the scene is truly grim
Carrying that weight until one of us gives in

Tearing down the walls that held us together, babe
And ending the relationship that we had made
And I think again, this is what I envisioned you see
The scene I saw, the scene I'll see, so I endure

A relationship that will eventually crumble and fall
Even if it wasn't love, it's always been the same, my all
If everything that came into my hands crumbles and dies
Maybe it was me who was truly tearing it down, yeah, with my lies

Go break down X 15

Go break down, after everything has crumbled and fell
After even the broken pieces disappear as well
I think, not about time or questions, but could it be my hand
That might have brought everything down to the sand?

Go break down, all the situations I've ruined and wrecked
The scenes and circumstances, I'll never forget, I'm checked
Because I'll never be able to see that scene again, it’s true
Preserved in the memories tied to my heart, it's stuck like glue

(Go break down)
Just crumble, fall apart
Just disappear, vanish away
Just crumble, fall apart
Crumble, fall apart
Crumble, fall apart

Just crumble, fall apart
Just disappear, vanish away
Just crumble, fall apart
Crumble, fall apart
Crumble, fall apart

Just disappear, vanish away
Just crumble, fall apart
Just disappear, vanish away
Disappear, vanish away
Disappear, vanish away