Paroles et traduction Nimmo - The Power

Night falls in the distance
Time loses resistance
And I don't know how
I'll ever feel well again
Walls changing these eyelids
Tears flow to my iris
And I don't know how
I'll ever feel well again

Can I cheat one more night in their eyes?
I can't see past my only disguise

I don't belong to you
I don't belong to my own desires
Nothing I feel is true
Getaway driver take me tonight
'Cause even when I think about it
Even when I think
Even when I dream about it
I'm dreaming I don't belong to you
I don't belong
I don't belong

Blindfolded by your lens
You drove me from my best friends
And I don't know how
I'll ever find my way home
Dropped off in the West End
Straight talking and desperate
Well I don't know how
I'll ever feel well again

Can I cheat one more night in their eyes?
I can't see past my only disguise

I don't belong to you
I don't belong to my own desires
Nothing I feel is true
Getaway driver take me tonight
To somewhere I can think without you
Somewhere I can sleep
Somewhere I'm no longer dreaming
I don't belong to you
I don't belong
I don't belong

My back's in pain
I'm paid in vain
Like 8.50 an hour
Standing at the counter
Giving straight girls my advice on life
And I'm selling cheap a portion
Of my dignity because boredom
Well it drives my mind
To the weakest kind
Of a coyness built for the boardroom
I had dreams when I was 16
Yeah, my best friend was Morrissey
Our politics, they never aligned
A harsh breath on my warm mind
You woke each and every last fight
I'm reminded of the power
The power, the power, the power

I don't belong to you
I don't belong to my own desires
Nothing I feel is true (I don't belong to you)
Getaway driver take me tonight
To somewhere I can think without you
Somewhere I can sleep
Somewhere I'm no longer dreaming
I don't belong to you (I don't belong to you)
I don't belong
I don't belong
To somewhere I can think without you
Somewhere I can sleep
Somewhere I'm no longer dreaming
To somewhere I can think without you
Somewhere I can sleep
Somewhere I'm no longer dreaming
To somewhere I can think without you
Somewhere I can sleep
Somewhere I'm no longer dreaming
That's the power
That's my power

Вдалеке опускается ночь.
Время теряет сопротивление.
И я не знаю как.
Я когда-нибудь снова почувствую себя хорошо.
Стены меняют эти веки.
Слезы текут по моим глазам.
И я не знаю как.
Я когда-нибудь снова почувствую себя хорошо.

Могу ли я обмануть еще одну ночь в их глазах?
Я не могу видеть сквозь свою единственную маскировку.

Я не принадлежу тебе.
Я не принадлежу своим собственным желаниям.
Ничто из того, что я чувствую, не является правдой.
Водитель для побега Отвези меня сегодня вечером
Потому что даже когда я думаю об этом
Даже когда я думаю ...
Даже когда я мечтаю об этом.
Мне снится, что я не принадлежу тебе.
Мне здесь не место.
Мне здесь не место.

Ослепленный твоими линзами
Ты разлучил меня с моими лучшими друзьями.
И я не знаю как.
Я когда нибудь найду дорогу домой
Высадили в Вест-Энде.
Прямой разговор и отчаяние
Я не знаю как
Я когда-нибудь снова почувствую себя хорошо.

Могу ли я обмануть еще одну ночь в их глазах?
Я не могу видеть сквозь свою единственную маскировку.

Я не принадлежу тебе.
Я не принадлежу своим собственным желаниям.
Ничто из того, что я чувствую, не является правдой.
Водитель для побега Отвези меня сегодня вечером
Туда, где я смогу думать без тебя.
Где-нибудь, где я смогу спать.
Где-то, где я больше не сплю.
Я не принадлежу тебе.
Мне здесь не место.
Мне здесь не место.

У меня болит спина.
Мне платят зря.
Примерно 8.50 в час.
Стою у стойки.
Я даю натуралкам свои советы по жизни
И я продаю дешевую порцию.
Моего достоинства из-за скуки.
Что ж, это сводит меня с ума.
К самым слабым.
Застенчивости, созданной для зала заседаний.
Мне снились сны когда мне было 16
Да, моим лучшим другом был Моррисси.
Наша политика никогда не совпадала.
Резкий вздох в моем теплом сознании.
Ты разбудил каждую последнюю битву.
Я вспоминаю о силе.
Власть, власть, власть ...

Я не принадлежу тебе.
Я не принадлежу своим собственным желаниям.
Ничто из того, что я чувствую, не является правдой (я не принадлежу тебе).
Водитель для побега Отвези меня сегодня вечером
Туда, где я смогу думать без тебя.
Где-нибудь, где я смогу спать.
Где-то, где я больше не сплю.
Я не принадлежу тебе (я не принадлежу тебе).
Мне здесь не место.
Мне здесь не место.
Туда, где я смогу думать без тебя.
Где-нибудь, где я смогу спать.
Где-то, где я больше не сплю.
Туда, где я смогу думать без тебя.
Где-нибудь, где я смогу спать.
Где-то, где я больше не сплю.
Туда, где я смогу думать без тебя.
Где-нибудь, где я смогу спать.
Где-то, где я больше не сплю.
В этом вся сила.
В этом моя сила.