iKON - WAIT FOR ME - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction iKON - WAIT FOR ME




WAIT FOR ME
WAIT FOR ME
いつまでも笑っている君
You're always smiling
時間は無情にも流れて
Time flows relentlessly
君を連れ去って
And takes you away
手をつないで一種にいたのに
We used to hold hands and be one
太陽が昇れば夢から
When the sun rises, I wake from
覚めて goodbye again
A dream and it's goodbye again
Oh you and I
Oh you and I
同じ空の下we are so far away
Under the same sky we are so far away
でも信じてI'll be there for you
But believe me, I'll be there for you
One more time
One more time
今すぐ君のもっとへ
I'll come to you right now
会いに行くよどこへでも
I'll meet you anywhere
Wait for me
Wait for me
待っててdon't go baby
Wait and don't go baby
Remember
Remember
時を超え君をもとえ
I'll search for you through time
この気持ち届けるよ
I'll convey this feeling
Wait for me yeah
Wait for me yeah
時間よtake me to her 今すぐoh
Time please take me to her now oh
今は ただ ただ ただ そばに
Right now, just, just, just stay close
I wanna wanna wanna see you again
I wanna wanna wanna see you again
想い届けよ
Let my feelings reach you
いつもうわの空で物思い一人ずっと
I'm always lost in thought alone
この通の日々にもれるため息がふと
A sigh escapes in these passing days
所詮似たりよったり
In the end, it's all the same
心に穴がぽっかりと
There's a hole in my heart
夢の中君を
In my dreams, when I see you
見ると心臓とまりそう
My heart feels like it's going to stop
眩しい陽射しの下見つめるその顔
Under the dazzling sunlight, I look at your face
伝えたいよ今があるのは君のおかげだと
I want to tell you that I'm here because of you
愛おしい声表情その仕草えも
Your loving voice, your expressions, your gestures
二度と離さないもう世界の終わる瞬間になっても
I'll never let you go, not even when the world ends
Oh you and I
Oh you and I
同じ空の下we are so far away
Under the same sky we are so far away
でも信じいてI'll be there for you
But believe me, I'll be there for you
One more time
One more time
今すぐ君のもっとへ
I'll come to you right now
会いに行くよどこへでも
I'll meet you anywhere
Wait for me
Wait for me
待っててdon't go baby
Wait and don't go baby
Remember
Remember
時を超え君をもとえ
I'll search for you through time
この気持ち届けるよ
I'll convey this feeling
Wait for me yeah
Wait for me yeah
時間よtake me to her 今すぐoh
Time please take me to her now oh
今は ただ ただ ただ そばに
Right now, just, just, just stay close
I wanna wanna wanna see you again
I wanna wanna wanna see you again
想い届けよ
Let my feelings reach you
時は巡りまで春の息吹が
Time goes by and the breath of spring returns
冬を超え忘れないう君には僕だけ
After the winter, you don't forget, only me
君がいてはじめて生きる意味が
It's only with you that I find meaning in life
誓うよただ君だけ I ain't gonna leave you 守るため
I swear, only you, I ain't gonna leave you, to protect you
One more time
One more time
君じゃないと駄目なんだ (and I'm coming for you baby)
I can't live without you (and I'm coming for you baby)
僕らは永遠なんだyeah
We are eternal yeah
Wait for me
Wait for me
待っててdon't go baby
Wait and don't go baby
Remember
Remember
君が忘れないように
So that you won't forget
何でも伝えたいようwait for me
I want to tell you anything, wait for me
ねえどうか僕を覚えていて
Hey please remember me
今は ただ ただ そばに
Right now, just, just stay close





Writer(s): Bobby, Ta-trow, B.i, Kang Wuk Jin, Envie


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.