Tepki - Eski Yeni - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tepki - Eski Yeni




Eski Yeni
Old and New
Hadi, bitiriyoruz
Come on, let's end this
Yo Tep, oh Zafer, yeah
Yo Tep, oh Zafer, yeah
This is the maze
This is the maze
Bu parça geçmişi özleyenlere gelsin
This song is for those who miss the past
Arıyorum her yerde eskileri
I'm looking everywhere for the old days
Kimi ayırmıyo hala bak eski yeni
Some still can't separate the old and the new
Tanıdığım bi' çoğu özler eski beni
Most of those I know miss the old me
Bazılarıda çöpe atar eski yeni
Some throw away the old and the new
Şehir artık benim ah, düşlerim artık yeni
The city is mine now, my dreams are new
Kimi kaç parça etti tüm düşlerini
Some have broken all their dreams into pieces
Bugün anılarım kaplıyo gündemimi
Today, my memories are filling my agenda
Söyle satıcı mısın, müşteri mi?
Tell me, are you a seller or a customer?
Kapımı açık sana, buna bi' açıklama
My door is open to you, an explanation for this
Getiremedim hayatımda kaçıklara
I couldn't bring those who are far away into my life
Yer bol var, aslında Tep büyük korsan
There's plenty of room, actually, Tep is a great pirate
Gemini kaçırıp iskelene toslar
He'll kidnap Gemini and crash her into the pier
Hayallerin bulutta
Your dreams are in the clouds
Bi' gün yağcaklar üstüne huduttan
One day, they'll rain down on you from the border
Umuttan, uzaksan unutma
If you're far from hope, don't forget
Yağmur duası gerekiyo susuzsan
You need to pray for rain if you're thirsty
Ard arda kaydedilen demolar
Demos recorded one after another
Hayal gücüme multi vitamin legolar
Multi-vitamin Legos for my imagination
Emin ol "Dur" derim bazen egoma
I assure you, sometimes I tell my ego to "Stop"
Tek raund, yenilince yeni jeton at
One round, insert a new token when you lose
Çakıl betona, ayaklanıp güne meraba
Hit the concrete, get up and say hello to the sun
Sonuç olarak kalkıcaksın bi' gün ayağa
Eventually, you will get back on your feet
"Onu arama" diyo, biri diyeri "Ara"
One says "Don't call him" and the other says "Call"
Piskolojin arafta ve diğeri arar
Your psychology is in limbo and the other is calling
Hayat sana siyah, ona kırmızı
Life is black to you and red to him
Adıyosun ona hayatının bi' kısmını
You say goodbye to a part of your life
Zaman geçiyo ve diyosun ki: "Kızgınım"
Time passes and you say, "I'm angry"
Bahaneler, suçu yok mu hırsızın?
Excuses, doesn't the thief have any guilt?
Bugün yeni güne uyan, yakalıyo duyan
Waking up to a new day, the one who hears it catches it
Son dizelerimde beni ayakta tutan
The one who keeps me going in my last lines
Bu aşk, hayatına at bi tutam
This love, add a pinch to your life
Çevir albümü başa sar, klasik hip-hop
Turn the album back to the beginning, classic hip-hop





Writer(s): Kerem Gulsoy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.