Paroles et traduction Tepki - Seni Unuttum

Seni Unuttum

Seni unuttum, aşk dediğin üstü kuruntu
Yaşanan onca problemle bi' kenara bıraktık gururu (hadi)
Seni unuttum, aşk dediğin üstü kuruntu
Tahammülüm kalmadı başka kollarda arıyorum huzuru

Uzun uzadıya düşündüm aramızda bi'şey var
Problem bi' kavga, ayrılık, tafra
Tanımların hiç biri uymadı
Kısaca hala uzağız aşka

Elimde gitarım ah harap ve bitabım
Sebebi triplerin değil ki bi' kadın
Kafama takmam aslında aksak
Çalışyo beynim soruyo, ne yapsak?

İşin içinden çıkamadım denedim
Ama doğru yol bulamadım
Trip, trip, trip içinde
Emin ol ki korku zorluyo kadın

Bugün varım yarın yok
Sen kararlı ruh halimden kork
Emin ol sensiz de oluyo
Batan her güne inat bi' yenisi doğuyo

Şimdilik seni unuttum, aşk dediğin üstü kuruntu
Yaşanan onca problemle bi' kenara bıraktık gururu (hadi)
Seni unuttum, aşk dediğin üstü kuruntu
Tahammülüm kalmadı başka kollarda arıyorum huzuru

Düşündüm de her şey farksız
Aslında aşksız mutluyum artık
Beni beyaz atlın sandın
Aklınca mantık kurdu zamansız

Önümde bi' kadın harap ve bitabım
Kelepçeleri takın bi' bakıma beni yakın
Hayatım çıkmaz sokakta tutsak
Soruyo kalbim acaba ne yapsak?

İşin içinden çıkamadım denedim
Ama doğru yol bulamadım
Trip, trip, trip içinde
Emin ol ki korku zorluyo kadın

Bugün varım yarın yok
Sen kararlı ruh halimden kork
Emin ol sensiz de oluyo
Batan her güne inat bi' yenisi doğuyo

Şimdilik seni unuttum, aşk dediğin üstü kuruntu
Yaşanan onca problemle bi' kenara bıraktık gururu (hadi)
Seni unuttum, aşk dediğin üstü kuruntu
Tahammülüm kalmadı başka kollarda arıyorum huzuru

Şimdilik seni unuttum, aşk dediğin üstü kuruntu
Yaşanan onca problemle bi' kenara bıraktık gururu (hadi)
Seni unuttum, aşk dediğin üstü kuruntu
Tahammülüm kalmadı başka kollarda arıyorum huzuru

Я забыл тебя

Я забыл тебя, любовь – это просто выдумка,
После всех этих проблем мы отбросили гордость (давай)
Я забыл тебя, любовь – это просто выдумка,
У меня не осталось терпения, я ищу покоя в других объятиях

Я долго думал, между нами что-то есть,
Проблема, ссора, расставание, гордость,
Ни одно из определений не подошло,
Короче, мы все еще далеки от любви

В руке моя гитара, ах, я разбит и опустошен,
Причина не в твоих закидонах, а в женщине,
На самом деле я не парюсь,
Мой мозг работает и спрашивает: "Что нам делать?"

Я пытался найти выход, но не смог,
Но я не смог найти правильный путь,
Закидоны, закидоны, одни закидоны,
Поверь, страх давит на женщину

Сегодня я здесь, завтра меня нет,
Бойся моего решительного настроя,
Поверь, без тебя тоже можно жить,
Верь, что после каждого заката будет новый рассвет

Сейчас я забыл тебя, любовь – это просто выдумка,
После всех этих проблем мы отбросили гордость (давай)
Я забыл тебя, любовь – это просто выдумка,
У меня не осталось терпения, я ищу покоя в других объятиях

Я подумал, что все без разницы,
На самом деле я счастлив без любви,
Ты считала меня своим принцем на белом коне,
Ты, видимо, решила, что можешь управлять временем

Передо мной женщина, я разбит и опустошен,
Наденьте на нее наручники, привяжите меня к ней одним взглядом,
Моя жизнь - тупик, тюрьма,
Мое сердце спрашивает: "Что нам делать?"

Я пытался найти выход, но не смог,
Но я не смог найти правильный путь,
Закидоны, закидоны, одни закидоны,
Поверь, страх давит на женщину

Сегодня я здесь, завтра меня нет,
Бойся моего решительного настроя,
Поверь, без тебя тоже можно жить,
Верь, что после каждого заката будет новый рассвет

Сейчас я забыл тебя, любовь – это просто выдумка,
После всех этих проблем мы отбросили гордость (давай)
Я забыл тебя, любовь – это просто выдумка,
У меня не осталось терпения, я ищу покоя в других объятиях

Сейчас я забыл тебя, любовь – это просто выдумка,
После всех этих проблем мы отбросили гордость (давай)
Я забыл тебя, любовь – это просто выдумка,
У меня не осталось терпения, я ищу покоя в других объятиях