Paroles et traduction Sara Dufour - J'tu due pour caller l'cube
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'ai
pogné
mon
deux
minutes
Я
потратил
две
минуты.
Assis'
su'
tes
berges
Сиди
на
своих
берегах.
Les
alentours
à
mute
Окрестности
в
Муте
Juste
le
bruit
des
vagues
Только
шум
волн
Ça
fait
ben
une
décade
et
quart
Прошло
десять
с
четвертью.
Que
j'ai
quitté
l'décor
Что
я
покинул
обстановку
Je
r'gagnerais-tu
tes
bords
Я
бы
снова
выиграл
твои
края
J'tu
due,
j'tu
mûre
pour
caller
l'cube?
Я
тебе
должен,
я
созрел,
чтобы
позвонить
в
куб?
J'tu
due,
j'tu
mûre
pour
caller
l'cube?
Я
тебе
должен,
я
созрел,
чтобы
позвонить
в
куб?
Tu
sors
la
fille
du
Lac
Ты
вытаскиваешь
девушку
из
озера.
Mais
pas
le
Lac
d'la
fille
Но
не
озеро
девушки
Le
chat
sort
du
sac
Кошка
вылезает
из
сумки
J'quit'rais
p't-êt'
ben
la
ville
Я
бы
перестал
быть
городом.
J'pars-tu
chercher
mes
guenilles
Я
уйду,
ты
заберешь
моих
куколок.
Là-bas
ça
vient
pas
t'virer
à
cheville
Там
тебя
не
выгонят
из-за
лодыжки.
Je
r'gagnerais-tu
tes
rives
Я
бы
снова
выиграл
твои
берега
J'tu
due,
j'tu
mûre
pour
caller
l'cube?
Я
тебе
должен,
я
созрел,
чтобы
позвонить
в
куб?
J'tu
due,
j'tu
mûre
pour
caller
l'cube?
Я
тебе
должен,
я
созрел,
чтобы
позвонить
в
куб?
C'tu
l'heure
coudonc?
Тебе
пора
что-нибудь
сшить?
L'heure
de
r'tourner
à
maison?
Пора
возвращаться
домой?
Rien
que
l'temps
d'une
p'tite
bière
avec
le
large
Ничего,
кроме
времени,
когда
можно
выпить
немного
пива
с
широким
Ça
m'est
apparu
drette
dru
comme
la
Sainte
Viarge
Мне
показалось,
что
Дрю
- это
святой
Виарж
La
prophétie
du
zéro
deux
Пророчество
ноль
два
Le
vent
du
large
m'a
mouillé
'es
yeux
Ветер
с
берега
намочил
мне
глаза.
Pis
m'a
donné
'es
bleus
Вымя
подарило
мне
синяки.
J'tu
due,
j'tu
mûre
pour
caller
l'cube?
Я
тебе
должен,
я
созрел,
чтобы
позвонить
в
куб?
J'tu
due,
j'tu
mûre
pour
caller
l'cube?
Я
тебе
должен,
я
созрел,
чтобы
позвонить
в
куб?
C'tu
l'heure
coudonc?
Тебе
пора
что-нибудь
сшить?
L'heure
du
retour
en
région?
Время
возвращения
в
регион?
C'tu
de
r'tourner
par
che'-nous
qui
m'guette
Ты
должен
вернуться
к
тому,
кто
следит
за
мной.
Le
call
des
fonds
d'rangs
pis
des
épinettes
Призыв
к
фондам
из
еловых
рангов
Le
r'tour
à
terre
qui
m'prend
Тот
поворот
на
берег,
который
берет
меня
Aller
creuser
des
sillons
dans
l'champ
Идите
копать
борозды
в
поле
Pis
jouer
au
rotoculteur
avec
les
crampons
d'mes
tires
Вы
можете
играть
в
роторсультера
с
шипами
на
моих
шинах
J'ai
suivi
'a
vague
Я
последовал
"волне".
Vers
des
idées
folles
К
безумным
идеям
Déserté
l'village
Дезертировал
из
деревни
Pour
la
métropole
Для
мегаполиса
À
chaque
fois
que
j'traverse
le
parc
Каждый
раз,
когда
я
пересекаю
парк
Quand
au
loin
se
dessine
le
Lac
Когда
вдали
вырисовывается
озеро
Ça
m'saute
dans
face
Это
прыгает
мне
в
лицо
J'tu
due,
j'tu
mûre
pour
caller
l'cube?
Я
тебе
должен,
я
созрел,
чтобы
позвонить
в
куб?
J'tu
due,
j'tu
mûre
pour
caller
l'cube?
Я
тебе
должен,
я
созрел,
чтобы
позвонить
в
куб?
C'tu
l'heure
coudonc?
Тебе
пора
что-нибудь
сшить?
L'heure
du
grand
retour
en
région
Время
Великого
возвращения
в
регион
J'tu
due,
j'tu
mûre
pour
caller
l'cube?
Я
тебе
должен,
я
созрел,
чтобы
позвонить
в
куб?
J'tu
due,
j'tu
mûre
pour
caller
l'cube?
Я
тебе
должен,
я
созрел,
чтобы
позвонить
в
куб?
C'tu
l'heure
coudonc?
Тебе
пора
что-нибудь
сшить?
L'heure
du
grand
retour
en
région
Время
Великого
возвращения
в
регион
C'tu
l'heure
coudonc?
Тебе
пора
что-нибудь
сшить?
L'heure
de
r'tourner
à
maison
Пора
возвращаться
домой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jean-philippe Tremblay
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.