Paroles et traduction Lil Wayne feat. T-Pain - Got Money

Pl-Pl-Play-N-Play-N-Play-N-Skillz
Yeah, yeah!
I need a Winn-Dixie grocery bag full of money (woo!)
Right now to the VIP section (woo!)
You got Young Mula in the house tonight, baby (yeah!)
Yeah, haha, yeah, Young (ay-hey)
Young, Young, Young, Young Mula, baby!

If you got money (yeah) and you know it (yeah)
Then take it out your pocket and show it then throw it like
(Fly) this-a-way, (fly) that-a-way
(Fly) this-a-way, (fly) that-a-way
If you getting mugged from everybody you see
Then hang over the wall of the VIP like
(Fly) this-a-way, (fly) that-a-way
(Fly) this-a-way, (fly) that-a-way

Now I was bouncing through the club
She love the way I Diddy-bop
I see her boyfriend hatin' like a city cop
Now I ain't never been a chicken but my fifty cocked
Say I ain't never been a chicken but my semi cocked

Now, where your bar at? I'm tryna rent it out
And we so 'bout it-'bout it, now what are you about?
DJ show me love, he say my name when the music stop
"Young Money, Lil Wayne" then the music drop

I make it snow, I make it flurry
I make it all back tomorrow, don't worry
Yeah, young Wayne on the hoes
A.K.A. Mr. Make-It-Rain-On-Them-Hoes
Young Money

If you got money (yeah) and you know it (yeah)
Then take it out your pocket and show it then throw it like
(Fly) this-a-way, (fly) that-a-way
(Fly) this-a-way, (fly) that-a-way
If you getting mugged from everybody you see
Then hang over the wall of the VIP like
(Fly) this-a-way, (fly) that-a-way
(Fly) this-a-way, (fly) that-a-way (streets)

It go one for the money, two for the show
Now clap your hands if you got a bank roll (Chris)
Like some clap on lights in this bitch
I'ma be clappin' all night in this bitch (uh-huh)

Lights off (uh-huh), mask on (uh-huh)
Creep silent (uh-huh), she smiling
He muggin', who cares?
'Cause my goons, are right here

Like it's nothing, to a big dog
And I'm a Great Dane, I wear eight chains
I'm in so much ice, they yell, "Skate, Wayne!"
She wanna fuck Weezy, but she wanna rape Wayne

If you got money (and I'ma let her) (yeah) and you know it (yeah)
Then take it out your pocket and show it then throw it like
(Fly) this-a-way, (fly) that-a-way
(Fly) this-a-way, (fly) that-a-way
If you getting mugged from everybody you see
Then hang over the wall of the VIP like-

Okay, it's young Wayne on these hoes
A.K.A Mr. Make-it-Rain-On-Them-Hoes
Like ayy! And everybody say
"Mr. Rainman, can we have a rainy day?"
Bring an umbrella, please bring an umbrella
'Ella, 'ella, 'ella, ayy!

Bitch, ain't shit but a hoe and a trick
But you know it ain't trickin' if you got it
You know we ain't fuckin' if you not thick
And I'll cool your ass down if you think you're hot shit

So Rolex watch this, I do it, four, five, six
My click-clack goes the black four-fifth
And just like it, I'll blow that shit
'Cause bitch' I'm the bomb like, "Tick, tick," biatch

If you got money (yeah) and you know it (yeah)
Then take it out your pocket and show it then throw it like
(Fly) this-a-way, (fly) that-a-way
(Fly) this-a-way, (fly) that-a-way
If you getting mugged from everybody you see
Then hang over the wall of the VIP like
(Fly) this-a-way, (fly) that-a-way
(Fly) this-a-way, (fly) that-a-way

Yeah, it's young Wayne on the hoes
AKA Mr. Make-It-Rain-On-Them-Hoes
Yeah, young Wayne on the hoes
Make a stripper fall in love, T-Pain on them hoes
Uh-huh, um, Young Mula, baby

Pl-Pl-Play-N-Play-N-Play-N-Skillz
Ага-ага!
Мне нужна продуктовая сумка Winn-Dixie, полная денег (у-у!)
Прямо сейчас в VIP-раздел (у-у!)
У тебя сегодня в доме Молодая Мула, детка (да!)
Да, ха-ха, да, Янг (эй-эй)
Молодой, молодой, молодой, молодой Мула, детка!

Если у тебя есть деньги (да), и ты это знаешь (да)
Затем вытащите его из кармана и покажите, а затем бросьте, как
(Летать) туда-сюда, (летать) туда-сюда
(Летать) туда-сюда, (летать) туда-сюда
Если вас ограбят все, кого вы видите
Затем висите над стеной VIP, как
(Летать) туда-сюда, (летать) туда-сюда
(Летать) туда-сюда, (летать) туда-сюда

Теперь я прыгал по клубу
Ей нравится, как я Дидди-боп
Я вижу, как ее парень ненавидит, как городской полицейский
Теперь я никогда не был цыпленком, но мои пятьдесят взведены
Скажи, что я никогда не был цыпленком, но мой полувзведенный

Теперь, где твой бар? Я пытаюсь сдать его в аренду
И мы так об этом-об этом, теперь о чем вы?
DJ покажи мне любовь, он произнесет мое имя, когда музыка остановится
Молодые деньги, Лил Уэйн, затем музыка падает

Я делаю снег, я делаю это шквалом
Я верну все это завтра, не волнуйся
Да, молодой Уэйн на мотыгах
АКА Мистер Сделай дождь на них мотыги
Молодые деньги

Если у тебя есть деньги (да), и ты это знаешь (да)
Затем вытащите его из кармана и покажите, а затем бросьте, как
(Летать) туда-сюда, (летать) туда-сюда
(Летать) туда-сюда, (летать) туда-сюда
Если вас ограбят все, кого вы видите
Затем висите над стеной VIP, как
(Летать) туда-сюда, (летать) туда-сюда
(Летать) туда-сюда, (летать) туда-сюда (улицы)

Один за деньги, два за шоу
Теперь хлопайте в ладоши, если у вас есть банкролл (Крис)
Как будто в этой суке хлопают в ладоши
Я буду хлопать всю ночь в этой суке (угу)

Свет выключен (угу), маска включена (угу)
Ползучая тишина (угу), она улыбается
Он грабитель, кого это волнует?
Потому что мои головорезы прямо здесь

Как будто это ничего, для большой собаки
И я немецкий дог, я ношу восемь цепей
Я в таком льду, что они кричат: "Катайся, Уэйн!"
Она хочет трахнуть Визи, но она хочет изнасиловать Уэйна.

Если у тебя есть деньги (и я позволю ей) (да), и ты это знаешь (да)
Затем вытащите его из кармана и покажите, а затем бросьте, как
(Летать) туда-сюда, (летать) туда-сюда
(Летать) туда-сюда, (летать) туда-сюда
Если вас ограбят все, кого вы видите
Затем висите над стеной VIP, как

Хорошо, это молодой Уэйн на этих мотыгах
АКА Мистер Сделай дождь на них мотыги
Как ай! И все говорят
Мистер Рейнмэн, можно нам дождливый день?
Принесите зонтик, пожалуйста, возьмите зонтик
'Она, 'она, 'она, эй!

Сука, это не дерьмо, а мотыга и трюк
Но вы знаете, что это не обман, если вы его получили
Ты знаешь, что мы не трахаемся, если ты не толстый
И я остужу твою задницу, если ты считаешь себя крутым дерьмом.

Итак, Rolex смотрите это, я делаю это, четыре, пять, шесть
Мой клик-клак становится черным четыре пятых
И точно так же я взорву это дерьмо
Потому что сука, я бомба, как тик, тик, сука

Если у тебя есть деньги (да), и ты это знаешь (да)
Затем вытащите его из кармана и покажите, а затем бросьте, как
(Летать) туда-сюда, (летать) туда-сюда
(Летать) туда-сюда, (летать) туда-сюда
Если вас ограбят все, кого вы видите
Затем висите над стеной VIP, как
(Летать) туда-сюда, (летать) туда-сюда
(Летать) туда-сюда, (летать) туда-сюда

Да, это молодой Уэйн на мотыгах
АКА Мистер Дождь-на-их-мотыги
Да, молодой Уэйн на мотыгах
Заставьте стриптизершу влюбиться, T-Pain на них, мотыги
Угу, эм, юная Мула, детка