Paroles et traduction Okaber - November

November

Sən mələyə bənzəyən ən gözəl personaj
Payızda peyzaj, qara sadə paltar, sadə makiyaj
Yanaqlarında yaş, yazardım kaş hərsətini
Sənə hər sətrim xəzinədir
Tanrı tək rəssamdır ki, mənim həyatımı sənə bənzədir
Necə unudum sənə hisslərim bəlkə məchul
Amma məcbur ruhum 13 ə, qəlbim uçqun
Uçurum
Qeys′in alyer-egosu Məcnun
Qar kimi yağ, indi isə qafiyələrimə düş bir-bir
Sən sətirlərində təsvir olundun Müşfiqin
Rəssam, sevgilimin rəsmini gəl çək
Sevgilim gözəldir, sən də gözəl çək (gözəl çək)
Nazına çatanda fırçadan əl çək
Qoy onun nazını mən özüm çəkim
Mən özüm çəkim, mən özüm yazım bu yazını
Yay qış payızını yazını
Dəli Kürünə qovuşan Arazın avaznı
Səninlədir ömrümün mənalı günləri
Sənə dərərəm ən gözəl gülləri
Şuşadan da Xarıbülbülləri dərərəm, dərərəm
Tanrı tək rəssamdır ki, mənim həyatımı sənə bəzədib
Ruhum 13, qar kimi yağ
Qoy onun nazını mən özüm çəkim

Ноябрь

Ты похожа на ангела, самый прекрасный персонаж
Осенний пейзаж, чёрное простое платье, простой макияж
Слёзы на щеках, как бы я хотел написать о твоей тоске
Каждая моя строка для тебя — сокровище
Только Бог — художник, который сравнил мою жизнь с тобой
Как я забыл свои чувства к тебе, возможно, это неизвестно
Но моя душа вынуждена, 13 лет, сердце разбито
Пропасть
Альтер-эго Кайса — Меджнун
Падай, как снег, теперь на мои рифмы, одну за другой
Ты описана в строках Мушфига
Художник, нарисуй портрет моей возлюбленной
Моя возлюбленная прекрасна, и ты рисуй красиво (рисуй красиво)
Когда столкнёшься с её капризами, отложи кисть
Пусть её капризы терплю я сам
Я сам стерплю, я сам напишу эти строки
Лето, зиму, осень, весну
Голос Аракса, впадающего в безумный Куру
С тобой связаны значимые дни моей жизни
Я подарю тебе самые красивые цветы
Даже Харыбюльбюль из Шуши сорву, сорву
Только Бог — художник, который украсил мою жизнь тобой
Моя душа — 13, падай, как снег
Пусть её капризы терплю я сам