Клетка - Detach traduction en allemand

Клетка

Убрал повязку обнажив глаза
Увидел правды чистые лучи
Увидел то, что скрыто под рутиной дня
Что заслоняют тучи лжи
Когда я останусь один на один с собой
Возможно увижу настоящий образ твой
Во имя свободы, ведь каждый
Платит свою цену в жизни дважды

Я искал
Тот сладкий вкус свободы
Который не найти
Никому
В борьбе за право жить
И право умирать

Стреляй в меня снова и снова
Так тайно, так подло, ты всё равно вне закона
И вместо оружия будут слова
И брони от них не создала ни одна душа
Что выдаёт нам всем за правду
Что мы хотим понять и оправдать?
Мы все лишь принимаем свою карму
Кто не согласен с правом умирать!

Я искал
Тот сладкий вкус свободы
Который не найти
Никому
В борьбе за право жить
И право умирать

Холод, сталь, клетка

Я искал
Тот сладкий вкус свободы
Который не найти
Никому
В борьбе за право жить
И право умирать!

Käfig

Ich nahm die Binde ab, entblößte meine Augen
Sah die reinen Strahlen der Wahrheit
Sah das, was unter der Routine des Tages verborgen ist
Was die Wolken der Lüge verdecken
Wenn ich allein mit mir bleibe
Sehe ich vielleicht dein wahres Gesicht
Im Namen der Freiheit, denn jeder
Zahlt seinen Preis im Leben zweimal

Ich suchte
Diesen süßen Geschmack der Freiheit
Den niemand
Finden kann
Im Kampf für das Recht zu leben
Und das Recht zu sterben

Schieß auf mich, immer und immer wieder
So heimlich, so gemein, du bist sowieso außerhalb des Gesetzes
Und anstelle von Waffen werden Worte sein
Und keine Seele hat eine Rüstung dagegen geschaffen
Was wird uns allen als Wahrheit verkauft
Was wollen wir verstehen und rechtfertigen?
Wir alle akzeptieren nur unser Karma
Wer mit dem Recht zu sterben nicht einverstanden ist!

Ich suchte
Diesen süßen Geschmack der Freiheit
Den niemand
Finden kann
Im Kampf für das Recht zu leben
Und das Recht zu sterben

Kälte, Stahl, Käfig

Ich suchte
Diesen süßen Geschmack der Freiheit
Den niemand
Finden kann
Im Kampf für das Recht zu leben
Und das Recht zu sterben!