Время покажет - Detach traduction en allemand

Время покажет

С каждым закатом приходит.
Вязкое чувство, что я на пороге
Светлого сна. Покоя. Но все же я так же достаю до дна.
Каждый из нас, хоть раз, выйдет на тропу войны.
Неважно кто в главной роли. Я или ты.
Повторяя, ошибки друг за другом,
Не пытайся стать моим самым лучшим другом.
В один прекрасный или нет момент.
Все оборвётся навсегда.
Скажи мне да или нет.
У каждого есть это тайное желание
Узнать что там за гранью своего сознания.

Некогда плыть мне по этим волнам.
Сильнее желанье забыться в хлам.
В кривых зеркалах ты увидишь себя.
Время расставит все по своим местам.

Зарывая тело, опускаясь на дно.
Это так сложно. И слишком поздно.
Как бы ни так? Это всего лишь игра.
В жизни каждый из нас ищет своего двойника.
Сон, кома, пробуждение у порога дома.
Нытьё очередного идиота так знакомо.
Мне все равно как кто-то все это поймет.
Мое место есть, я знаю, никто не займет.
Я буду искать. Падать вставать.
И день за днем себя переживать.
Не буду молчать. Я буду ждать.

Некогда плыть мне по этим волнам.
Сильнее желанье забыться в хлам.
В кривых зеркалах ты увидишь себя.
Время расставит все по своим местам.

все по своим местам...

Некогда плыть мне по этим волнам.
Сильнее желанье забыться в хлам.
В кривых зеркалах ты увидишь себя.
Время расставит все по своим

Местам.
Все по своим местам...

Die Zeit wird es zeigen

Mit jedem Sonnenuntergang kommt es.
Ein zähes Gefühl, dass ich an der Schwelle stehe
Eines hellen Traums. Des Friedens. Aber dennoch reiche ich bis zum Grund.
Jeder von uns wird irgendwann den Pfad des Krieges betreten.
Egal, wer die Hauptrolle spielt. Ich oder du.
Während du Fehler um Fehler wiederholst,
versuche nicht, mein bester Freund zu werden.
In einem schönen oder auch nicht schönen Moment.
Wird alles für immer enden.
Sag mir ja oder nein.
Jeder hat diesen geheimen Wunsch,
zu erfahren, was jenseits der Grenzen seines Bewusstseins liegt.

Ich habe keine Zeit, auf diesen Wellen zu schwimmen.
Stärker ist der Wunsch, mich zu betäuben.
In den Zerrspiegeln wirst du dich selbst sehen.
Die Zeit wird alles an seinen Platz rücken.

Während ich den Körper vergrabe, sinke ich auf den Grund.
Es ist so schwer. Und zu spät.
Wie denn auch nicht? Es ist doch nur ein Spiel.
Im Leben sucht jeder von uns seinen Doppelgänger.
Schlaf, Koma, Erwachen an der Schwelle des Hauses.
Das Gejammer eines weiteren Idioten ist so vertraut.
Mir ist egal, wie irgendjemand das alles versteht.
Meinen Platz gibt es, ich weiß, niemand wird ihn einnehmen.
Ich werde suchen. Fallen und aufstehen.
Und Tag für Tag mich selbst überwinden.
Ich werde nicht schweigen. Ich werde warten.

Ich habe keine Zeit, auf diesen Wellen zu schwimmen.
Stärker ist der Wunsch, mich zu betäuben.
In den Zerrspiegeln wirst du dich selbst sehen.
Die Zeit wird alles an seinen Platz rücken.

Alles an seinen Platz...

Ich habe keine Zeit, auf diesen Wellen zu schwimmen.
Stärker ist der Wunsch, mich zu betäuben.
In den Zerrspiegeln wirst du dich selbst sehen.
Die Zeit wird alles an seinen

Platz rücken.
Alles an seinen Platz...