Paroles et traduction Fluttershy - Music in the Treetops

Music in the Treetops

Oh, good morning, little friends
Your singing is oh-so pretty
Yes, it is a very beautiful day today
Certainly something worth singing about

There's music in the treetops
And there's music in the vale
And all around the music fills the sky
There's music by the river
And there's music in the grass
And the music makes your heart soar in reply

Ahh-ahhh
Ahh-ahh-ahh-ahh
Ahh-ah ahh-ahh-ah
Ah ah ah, ah ah ah, ahh-ahh-ahh, ah ah ah
Ahh-ahh-ahh-ahh
Ah ah ah, ah ah ah, ah ah ah-ahh-ahh-ahh!

Музыка в верхушках деревьев

Доброе утро, мои маленькие друзья,
Ваше пение такое красивое.
Да, сегодня очень красивый день,
Он, безусловно, стоит того, чтобы петь о нём.

Музыка в верхушках деревьев,
И музыка в долине,
И повсюду музыка наполняет небо,
Музыка у реки,
И музыка в траве,
И музыка заствляет твоё сердце парить в ответ.

А-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а а-а-а-а
А а а, а а а, а-а-а-а, а а а
А-а-а-а-а
А а а, а а а, а а а-а-а-а-а!