Paroles et traduction Håkan Hellström feat. Veronica Maggio - Hela huset (Live)

Hela huset (Live)

Hade vi nån s–, hade vi inte nån låt till?
Ehm, nej, jag vet inte, vadå då?
Jag har för mig att vi hade nån liten
Jaa...

Min bleka kind är svart av smink
Åh, hela huset sover tungt
Jag reser mig ur våran säng
Lämnar dig sovande, min vän
Jag smyger över golvet
Ser solen stiga
I samma stund så vet jag
Att allting har ett slut

Allt är för bra nu
Går runt i t-shirt och är trött
Sitter på pianot mellan flaskor glas och fimpar
Jag blundar tills jag skymtar lyckan och jag vet
Allt är för bra nu
Ja, allt är bra nu

Festen har dött för längesen
Soffan har blivigt till en säng
Jag lånar någons stövlar i storlek 45
Går ut igenom dörren och där sommaren
I gräset sover någon än
Ser ganska obekvämt ut med
Jag knäpper några bilder
Och skrattar för mig själv
I samma stund så vet jag
Att allting har ett slut

Allt är för bra nu
Går runt i t-shirt och är trött
Sitter på pianot mellan flaskor, glas och fimpar
Jag blundar tills jag skymtar lyckan och jag vet
Allt är för bra nu
Ja, allt är bra nu!

Allt är för bra nu
Går runt i t-shirt och är trött
Sitter på pianot mellan flaskor, glas och fimpar
Jag blundar tills jag skymtar lyckan
Allt är för bra nu

Går runt i t-shirt och är trött
Sitter på pianot mellan flaskor, glas och fimpar
Jag blundar tills jag skymtar lyckan och jag vet
Allt är för bra nu
Allt är bra nu!

Tack så mycket!
Ni är så helt fantastiska
Ja, jag kunde inte låta bli att bjuda in lite fler gäster
När man har en sån här kväll för sig själv liksom så
Ja, eh, ja, ja, jag bjöd in några kompisar
Från filmen "Känn ingen sorg", jag vet inte om ni har sett den?
Hoppsan!
Välkommen in på scen, mitt andra jag, Adam Lundgren!
Och på klarinett, Göteborgs finest

The Whole House (Live)

Did we have any s–, did we not have a song for this?
Uhm, no, I don’t know, what?
I thought we had a little one
Yeah...

My pale cheek is black with makeup
Oh, the whole house is sleeping soundly
I get up from our bed
Leave you sleeping, my friend
I sneak across the floor
See the sun rise
At the same moment I know
That everything has an end

Everything is too good now
Walking around in a T-shirt and tired
Sitting on the piano between bottles, glasses and butts
I close my eyes until I catch a glimpse of happiness and I know
Everything is too good now
Yes, everything is good now

The party died long ago
The sofa has become a bed
I borrow someone’s boots in size 45
I go out through the door and there the summer
Someone is still sleeping in the grass
Looks pretty uncomfortable with
I snap some pictures
And laugh to myself
At the same moment I know
That everything has an end

Everything is too good now
Walking around in a T-shirt and tired
Sitting on the piano between bottles, glasses and butts
I close my eyes until I catch a glimpse of happiness and I know
Everything is too good now
Yes, everything is good now!

Everything is too good now
Walking around in a T-shirt and tired
Sitting on the piano between bottles, glasses and butts
I close my eyes until I catch a glimpse of happiness
Everything is too good now

Walking around in a T-shirt and tired
Sitting on the piano between bottles, glasses and butts
I close my eyes until I catch a glimpse of happiness and I know
Everything is too good now
Everything is good now!

Thank you so much!
You are so absolutely fantastic
Yes, I couldn’t help but invite a few more guests
When you have a night like this for yourself, you know, so
Yeah, uh, yeah, yeah, I invited a few friends
From the movie “Känn ingen sorg”, I don’t know if you’ve seen it?
Whoops!
Welcome to the stage, my other self, Adam Lundgren!
And on clarinet, Gothenburg’s finest