Paroles et traduction Big Fish - Historiemissbruk

Historiemissbruk

Nordmäns dåd i Europa, Rom och Ryssland
Vill du gärna minnas väl
Men trettitalets Tyskland
Har du glömt av något skäl

Du stolta nationalist som bor i Sverige
Och tror att allt var bättre förr
Du väljer vänner efter färgen
Och vill stänga våran dörr

Ni marscherar runt på gatan och skanderar
Men jag möter med ett smajl
När ni stampar och domderar
Och går i boots och ropar heil

Ni saknar nåd, ni saknar sympati
För den bland er som råkar ramla
Det ger en Svensk Demokrati
För den som tröttnat på den gamla

Vad är det du så våldsamt vill försvara?
Är det kanske din kultur?
Men är den verkligen i fara?
Vill dom förstöra din natur?

Att vara rädd för resten utav världen
Räddar knappast din nation
Nej det snarare förtär den
Den dör utan cirkulation

Злоупотребление историей

Подвиги норвежцев в Европе, Риме и России
Ты охотно помнишь,
Но Германию тридцатых годов
Ты забыла по какой-то причине.

Ты, гордая националистка, живущая в Швеции,
И веришь, что раньше всё было лучше.
Ты выбираешь друзей по цвету кожи
И хочешь закрыть нашу дверь.

Вы маршируете по улицам и скандируете,
Но я встречаю вас с улыбкой,
Когда вы топаете и командуете,
И ходите в ботинках, крича "хайль".

Вам не хватает милосердия, вам не хватает сочувствия
К той из вас, кто случайно упадет.
Это даёт Шведским Демократам
Того, кто устал от старого.

Что ты так яростно хочешь защитить?
Может быть, свою культуру?
Но действительно ли она в опасности?
Хотят ли они разрушить твою природу?

Бояться остального мира
Вряд ли спасет твою нацию.
Нет, это скорее поглотит её,
Она умрет без циркуляции.