Paroles et traduction Case - Damn Girl

Damn Girl

Somethin' special, a gift from the heavens
If I can get you
I would throw away the key and lock you down
I would lock you down
Match down
Be my, I'd drink you down
One shot no problem
In my bedroom I'm the king
On the dance floor I'm the king
In my palace I'm the king
And with your body we can do the damn thing yeah

This ain't about love
It's about us being friends
Cause right now I don't know what love is
Little confused about some things
And right now I'm all up in these streets and whiling
Tryna get my mind right
But if I had you by my side
Have a nigga like "damn girl"
With your fine ass
That damn girl, with your fine ass
And that damn girl

Ooh little mama
We can kick it like karate
In your body
Say it with me, everybody needs somebody
And I'm the king
In the bedroom, you the queen
On the dance floor, you the queen
Be my rider, we can do the damn thing

This ain't about love
It's about us being friends
Cause right now I don't know what love is
Little confused about some things
And right now I'm all up in these streets and whiling
Tryna get my mind right
But if I had you by my side
Have a nigga like "damn girl"
With your fine ass
That damn girl, with your fine ass
And that damn girl

I don't want you to be confused
By what I'm saying to you

This ain't about love
It's about us being friends
Cause right now I don't know what love is
Little confused about some things
And right now I'm all up in these streets and whiling
Tryna get my mind right
But if I had you by my side
Have a nigga like "damn girl"
With your fine ass
That damn girl, with your fine ass
And that damn girl

Черт возьми, детка

Что-то особенное, подарок небес.
Если я заполучу тебя,
Я выброшу ключ и запру тебя.
Я запру тебя.
Полный контакт.
Будь моей, я выпью тебя до дна.
Один глоток, без проблем.
В своей спальне я король,
На танцполе я король,
В своем дворце я король,
И с твоим телом мы сможем делать черт знает что, да.

Речь не о любви,
Речь о нашей дружбе.
Потому что сейчас я не знаю, что такое любовь.
Немного запутался в некоторых вещах.
И сейчас я весь в делах и заботах,
Пытаюсь разобраться в себе.
Но если бы ты была рядом со мной,
Я бы воскликнул: "Черт возьми, детка",
С твоей шикарной задницей.
Эта чертовка, с твоей шикарной задницей.
Да, черт возьми.

О, малышка,
Мы можем устроить жару, как в карате,
С твоим телом.
Повторяй за мной, каждому нужен кто-то.
И я король,
В спальне, ты королева.
На танцполе ты королева.
Будь моей, мы сможем делать черт знает что.

Речь не о любви,
Речь о нашей дружбе.
Потому что сейчас я не знаю, что такое любовь.
Немного запутался в некоторых вещах.
И сейчас я весь в делах и заботах,
Пытаюсь разобраться в себе.
Но если бы ты была рядом со мной,
Я бы воскликнул: "Черт возьми, детка",
С твоей шикарной задницей.
Эта чертовка, с твоей шикарной задницей.
Да, черт возьми.

Я не хочу, чтобы ты запуталась
В том, что я тебе говорю.

Речь не о любви,
Речь о нашей дружбе.
Потому что сейчас я не знаю, что такое любовь.
Немного запутался в некоторых вещах.
И сейчас я весь в делах и заботах,
Пытаюсь разобраться в себе.
Но если бы ты была рядом со мной,
Я бы воскликнул: "Черт возьми, детка",
С твоей шикарной задницей.
Эта чертовка, с твоей шикарной задницей.
Да, черт возьми.