Paroles et traduction El Soldado - El Bocado
Pudiste
lograr
el
sueño,
estás
arriba.
You
were
able
to
achieve
the
dream,
you're
at
the
top.
Lógico
arañando
siempre
hasta
el
final.
Of
course,
always
scratching
until
the
end.
Si
al
robar
la
rosa,
clavó
la
espina
If
stealing
the
rose,
pricked
the
thorn
No
importó
nada,
menos
sangrar.
It
didn't
matter,
much
less
to
bleed.
Hacer
sufrir
hoy,
es
tu
rutina
Hurting
today,
is
your
routine
Haciendo
rodar
tu
triste
y
miserable
plan.
Making
your
sad
and
miserable
plan
roll.
Dices
que
nadie
se
quede
sin
su
propina.
You
say
that
no
one
is
left
without
their
tip.
Y
no
importó
nada
hacer
sangrar.
And
it
didn't
matter
to
make
bleed.
Hoy
la
paranoia
te
domina.
Today
paranoia
dominates
you.
Y
el
espejo
no
te
miente
más.
And
the
mirror
doesn't
lie
to
you
anymore.
Para
los
buenos
muchachos
sos
un
bocado
más.
For
the
good
guys,
you're
just
another
bite.
Y
vas
a
buscar
un
salvavidas.
And
you're
going
to
look
for
a
life
preserver.
Y
no
queda
nada,
menos
sangrar.
And
there's
nothing
left,
less
than
bleeding.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rodolfo Luis González
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.