Paroles et traduction El Soldado - Ella Lo Trae Aquí (rock del Rescate)

Ella Lo Trae Aquí (rock del Rescate)

Cuando todo a tu lado parece derrumbarse.
Cuando todo es una loca confusión.
Cuando tu alma solo quedó para el arrastre.
Y tu propio perro fue el que te mordio.
Cuando crees que en el momento en que naciste,
Justo el señor se fue a cagar.
Cuando la noche te encuentra solo y triste.
Y crees que nada, nada cambiará
El rocanroll viene aquí.
Ella lo trae aquí.
Para llevarte y rescatarte.
Nena, lo único que quiero es una dosis de tu amor.
Nena lo único que quiero es una dosis...
De ese rocanroll, y rescatarme.
Cuando lo jodido hace nudos aquí dentro.
Cuando la jodida cosa no quiere salir.
Cuando la paranoia es como un muro de lamentos.
Con un montón de puertas que no quieren abrir.
Cuando creés que en el momento en que naciste,
Justo el señor se fue a cagar.
Cuando la noche te encuentra tan solo y triste.
Y crees que nada, nada cambiará.
El rocanroll viene aquí.
Ella lo trae aquí.
Para llevarte y rescatarte.
Nena, lo único que quiero es una dosis de tu amor.
Nena, lo única que quiero es una dosis...
De ese roncanroll y rescatarme.

She Brings It Here (Rescue Rock)

When everything around you seems to crumble.
When everything is a crazy mess.
When your soul has been dragged down.
And your own dog was the one to bite you.
When you think that at the moment you were born,
The Lord just went to poop.
When the night finds you lonely and sad.
And you think that nothing, nothing will change,
Rock and roll comes here.
She brings it here.
To take you and rescue you.
Baby, all I want is a dose of your love.
Baby, all I want is a dose...
Of that rock and roll, and rescue me.
When the fucked up stuff ties knots inside.
When the fucking thing doesn't want to come out.
When paranoia is like a wailing wall.
With a bunch of doors that don't want to open.
When you think that at the moment you were born,
The Lord just went to poop.
When the night finds you so lonely and sad.
And you think that nothing, nothing will change.
Rock and roll comes here.
She brings it here.
To take you and rescue you.
Baby, all I want is a dose of your love.
Baby, all I want is a dose...
Of that rock and roll and rescue me.