Paroles et traduction MULA - 1959

1959

Mariana ya estamos en el frente de tu casa,
Mariana la foto de tu jefe ya me cansa.

Una cubana llegó y par de libros le prestó a la Mariana,
El tal Marx la convenció y el mundo le cambió a la Mariana.

(Escucha una pachanga que la roba, que la encanta
Que la mueve, que la toca y más.

Termina y regresa al mundo,
Vuelve del sueño profundo,
Solo queda la realidad)

Oye la radio de tarde esperando las señales la Mariana,
El papá no se imagina en lo que anda la muchachita la Mariana,
Sale en el Volkswagen negro y se va a entregar panfletos la Mariana,
Por la noche es que se escapa y regresa con el sol en la mañana.

1959

Милая, мы уже у тебя дома,
Милая, твоё фото с боссом мне уже надоело.

Пришла кубинка и дала Милой почитать пару книг,
Маркс её убедил, и мир Милой изменился.

(Слушает зажигательную музыку, которая её опьяняет, очаровывает
Кружит, волнует и многое другое.

Заканчивает и возвращается в реальность,
Просыпается от глубокого сна,
Остаётся только реальность)

Милая слушает дневное радио, ожидая сигналов,
Папа и не подозревает, чем занимается его девчонка Милая,
Она уезжает на чёрном "Фольксвагене" раздавать листовки,
А ночью убегает и возвращается с восходом солнца.