Paroles et traduction Georg Malmstén feat. Dallapé-orkesteri - Suurin onni, lyhyin onni

Suurin onni, lyhyin onni

Greatest happiness, shortest happines

Illan muistan ihanaisen, armaan

I remember the wonderful, dear evening

Unhohon se sult on

I will never forget it

Jäänyt varmaan

It has remained

Näin sun silloin

I saw you then

Ensimmäisen kerran

For the first time

Liekö myös se viimeinen

Maybe it was also the last time

Hetkisen vain sinun

Only for a moment I was with you

Kerallasi kuljin,

I walked with you,

Hetken katsoin silmiis' sinisiin

For a moment I looked into your blue eyes

Hetkisen vain sinut

Only for a moment I held you

Sylihini suljin

In my arms

Lähdettyäs vaivuin unelmiin

When you left I fell into dreams

Yhä kuulen äänes sointuvan

I still hear your voice

Ja mä luulen, että rakastan

And I think that I love you

Hetkisen vain sinun

Only for a moment I was with you

Kerallasi kuljin,

I walked with you,

Hetken katsoin silmiis' sinisiin

For a moment I looked into your blue eyes

Yhä kuulen äänes sointuvan

I still hear your voice

Ja mä luulen, että rakastan

And I think that I love you

Hetkisen vain sinun

Only for a moment I was with you

Kerallasi kuljin,

I walked with you,

Hetken katsoin silmiis' sinisiin

For a moment I looked into your blue eyes

Évaluez la traduction

Album

Tähtisarja - 30 Suosikkia

date de sortie

02-10-2012

1 Suurin onni, lyhyin onni
2 Meripojan preivi
3 Violetta
4 Meripojan Preivi
5 Violetta
6 Petsamo
7 Hiekkarannalla
8 Tullaan, tullaan
9 Nuoruuden sävel
10 Pot-pot-pot
11 Nuoruuden sävel
12 Pot-Pot-Pot
13 Miksi poistuit luotani (Mä ruusun tumman)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.