Paroles et traduction Danger - El Bestiario
El
bestiario
es,
el
bestiario
The
bestiary
is,
the
bestiary
El
bestiario
es,
el
bestiario
The
bestiary
is,
the
bestiary
Aqui
el
Perico
cruza
por
la
frontera
Here
the
Perico
crosses
the
border
La
Bronco
es
anzuelo,
la
Lobo
Ballena
The
Bronco
is
a
hook,
the
Lobo
Ballena
Si
las
Sirenas
sueltan
los
Zopilotes
If
the
Sirens
release
the
Zopilotes
Operación
Hormiga
y
merca
Saltamontes
Operation
Ant
and
drug
Grasshopper
Los
Coyotes
no
tienen
corazón
The
Coyotes
have
no
heart
Le
pueden
meter
cien
Pollos
a
la
caja
de
un
rabón
They
can
put
a
hundred
Chickens
in
the
box
of
a
rabón
Los
Burreros
tampoco
tiran
al
León
The
Burreros
don't
shoot
the
Lion
either
Pueden
ser
dos
Mulas
con
Chiva
en
el
avión
There
can
be
two
Mulas
with
Chiva
on
the
plane
Ta
cargada
la
troca
se
ve
Panda
The
truck
is
loaded,
it
looks
like
Panda
Aqui
los
Grillos
se
callan
si
el
Gallo
canta
Here
the
Crickets
are
silent
if
the
Rooster
crows
Se
vuelve
Sapo
por
los
cueros
de
Rana
He
becomes
a
Toad
for
the
skins
of
Rana
Pero
si
cruza
la
Raya
aparece
con
una
Manta
But
if
he
crosses
the
line,
he
appears
with
a
Manta
El
Pez
gordo
también
es
el
más
listo
The
big
Fish
is
also
the
smartest
Dos
Palomas
grises
por
que
nadie
lo
ha
visto
Two
gray
Doves
because
nobody
has
seen
it
En
su
bussines
no
hay
Buitres
del
fisco
In
his
business
there
are
no
Vultures
from
the
treasury
El
producto
Bacalao
pero
no
vende
Marisco
The
product
Cod
but
does
not
sell
Seafood
Bienvenidos
a
la
jungla
de
asfalto
Welcome
to
the
asphalt
jungle
El
bestiario
es,
el
bestiario
The
bestiary
is,
the
bestiary
Aqui
los
Puercos
se
están
haciendo
Patos
Here
the
Pigs
are
becoming
Ducks
El
bestiario
es,
el
bestiario
The
bestiary
is,
the
bestiary
Bienvenidos
a
la
jungla
de
asfalto
Welcome
to
the
asphalt
jungle
El
bestiario
es,
el
bestiario
The
bestiary
is,
the
bestiary
¿Quien
le
va
a
a
poner
el
Cascabel
al
Gato?
Who
is
going
to
put
the
Bell
on
the
Cat?
Hasta
un
Xoloitzcuintle
dice
yo
si
le
aToro
Even
a
Xoloitzcuintle
says
yes,
I'm
going
to
fight
No
es
veterinario
pero
viene
por
el
Loro
He's
not
a
veterinarian
but
he's
coming
for
the
Parrot
Su
papá
era
Rata
por
alcohol
y
yerba
His
father
was
a
Rat
because
of
alcohol
and
weed
Ahora
le
dicen
Medusa
todo
lo
convierte
en
piedra
Now
they
call
him
Medusa,
he
turns
everything
into
stone
Un
Erizo
tira
Zorra
al
cantón
A
Hedgehog
throws
a
Fox
to
the
side
Pero
los
Puercos
voltearon
a
un
Halcón
But
the
Pigs
turned
to
a
Hawk
Escarabajo
nadie
mira
hacia
arriba
Scarab,
nobody
looks
up
El
que
no
se
pone
Trucha
le
cantan
las
Golondrinas
The
one
who
does
not
get
Trucha
is
sung
to
by
the
Swallows
El
Chapulin
tiene
boleto
al
infierno
The
Chapulin
has
a
ticket
to
hell
Se
lo
va
a
dar
el
jefe
cuando
Alce
el
Cuerno
The
boss
will
give
it
to
him
when
he
picks
up
the
Horn
El
principio
Delfín
y
parece
que
no
se
puso
buzo
The
beginning
Dolphin
and
it
seems
that
he
did
not
put
on
his
diving
suit
Y
hoy
dormirá
con
los
Peces
And
today
he
will
sleep
with
the
Fishes
En
el
Bóxer
dos
Gallos,
Perico
en
el
calzado
In
the
Bóxer
two
Roosters,
Perico
in
the
shoes
Le
dicen
Puerco
Espin,
trae
clavos
por
todos
lados
They
call
him
Porcupine,
he
has
nails
all
over
the
place
En
lo
más
alto
hacen
trato
At
the
top
they
make
a
deal
Saber
quien
le
va
a
poner
el
Cascabel
al
Gato
Know
who
is
going
to
put
the
Bell
on
the
Cat
Bienvenidos
a
la
jungla
de
asfalto
Welcome
to
the
asphalt
jungle
El
bestiario
es,
el
bestiario
The
bestiary
is,
the
bestiary
Aqui
los
Puercos
se
están
haciendo
Patos
Here
the
Pigs
are
becoming
Ducks
El
bestiario
es,
el
bestiario
The
bestiary
is,
the
bestiary
Bienvenidos
a
la
jungla
de
asfalto
Welcome
to
the
asphalt
jungle
El
bestiario
es,
el
bestiario
The
bestiary
is,
the
bestiary
¿Quien
le
va
a
a
poner
el
Cascabel
al
Gato?
Who
is
going
to
put
the
Bell
on
the
Cat?
El
que
Cobra
piso
es
Culebra
The
one
who
collects
money
is
a
Snake
Uno
por
Cocodrilo
se
dio
un
pasón
el
la
sierra
One
for
Crocodile
took
a
step
on
the
saw
in
the
mountains
Según
el
Topo
la
autopsia
revela
According
to
the
Mole,
the
autopsy
reveals
Que
traía
en
el
cuerpo
más
rallas
qué
una
Zebra
That
he
had
more
stripes
on
his
body
than
a
Zebra
El
Chango
del
Jaguar
tiene
un
futuro
muy
oscuro
The
Monkey
from
the
Jaguar
has
a
very
dark
future
Venia
con
dos
Gorilas
que
lo
hacían
sentir
seguro
He
came
with
two
Gorillas
that
made
him
feel
safe
Se
peleó
con
el
Camello
le
quito
el
Canguro
He
fought
with
the
Camel,
he
took
the
Kangaroo
away
from
him
Pero
ya
le
pusieron
Cola
y
nadie
está
jugando
al
Burro
But
they've
already
put
a
Tail
on
him
and
nobody's
playing
the
Donkey
Vieron
Pájaros
en
los
alambres
They
saw
Birds
on
the
wires
Le
hablaron
a
sus
padres
con
apeidos
Alemanes
They
told
their
parents
with
German
surnames
Mejor
la
Orca
que
alimento
de
Caimanes
Better
the
Orca
than
food
for
Caimans
Que
te
cortan
con
la
sierra
mientras
suenan
los
Tucanes
That
they
cut
you
with
the
saw
while
the
Toucans
play
Bienvenidos
a
la
jungla
de
asfalto
Welcome
to
the
asphalt
jungle
El
bestiario
es,
el
bestiario
The
bestiary
is,
the
bestiary
Aqui
los
Puercos
se
están
haciendo
Patos
Here
the
Pigs
are
becoming
Ducks
El
bestiario
es,
el
bestiario
The
bestiary
is,
the
bestiary
Bienvenidos
a
la
jungla
de
asfalto
Welcome
to
the
asphalt
jungle
El
bestiario
es,
el
bestiario
The
bestiary
is,
the
bestiary
¿Quien
le
va
a
a
poner
el
Cascabel
al
Gato?
Who
is
going
to
put
the
Bell
on
the
Cat?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.