Plans - Matt Wright traduction en allemand

Plans

I didn't hold back
It's funny how I-
I don't regret that, no
But when we when we talked last
The fact, it never felt so clear
And I don't need to say how I felt about you
I told you too much anyway
We both know that that's true
If you had your doubts, well so did I

Did I ask you too much?
'Cause what you gave was always enough for me
I can't believe I didn't see

'Cause you were running away
And I was counting the days 'till I'd call you mine
When it was too late I was still a-waiting
I was holding that line
If you needed escape, why didn't you say so?
As you were looking for the exit, I was making plans
I was making plans

We'd rent an old house
Yeah, we'd fix up
And don't even tell me that's not what we talked about
When we were walking on the sidewalks we were talking
But maybe we're too young for that

Did I ask you too much?
No, 'cause what you gave was always enough for me
I can't believe I didn't see

You were running away
And I was counting the days 'till I'd call you mine
I was too late, I was still a-waiting
I was holding that line
If you needed escape, why didn't you say so?
As you were looking for the exit, I was making plans

When did you know that you were letting go?
We were so close

You could've told me
You could've told me

I was making plans
I was making plans
I was making plans
I was making plans
Ohh

Pläne

Ich habe mich nicht zurückgehalten
Es ist lustig, wie ich-
Ich bereue das nicht, nein
Aber als wir, als wir das letzte Mal sprachen
Die Tatsache, es fühlte sich nie so klar an
Und ich muss nicht sagen, wie ich für dich empfand
Ich habe dir sowieso zu viel erzählt
Wir beide wissen, dass das wahr ist
Wenn du Zweifel hattest, nun, ich auch

Habe ich zu viel von dir verlangt?
Denn was du gabst, war immer genug für mich
Ich kann nicht glauben, dass ich es nicht gesehen habe

Denn du bist weggelaufen
Und ich zählte die Tage, bis ich dich mein nennen konnte
Als es zu spät war, wartete ich immer noch
Ich hielt diese Leitung
Wenn du einen Ausweg brauchtest, warum hast du es nicht gesagt?
Während du nach dem Ausgang suchtest, schmiedete ich Pläne
Ich schmiedete Pläne

Wir würden ein altes Haus mieten
Ja, wir würden es renovieren
Und sag mir nicht, dass wir nicht darüber gesprochen haben
Als wir auf den Bürgersteigen spazieren gingen, redeten wir
Aber vielleicht sind wir zu jung dafür

Habe ich zu viel von dir verlangt?
Nein, denn was du gabst, war immer genug für mich
Ich kann nicht glauben, dass ich es nicht gesehen habe

Du bist weggelaufen
Und ich zählte die Tage, bis ich dich mein nennen konnte
Es war zu spät, ich wartete immer noch
Ich hielt diese Leitung
Wenn du einen Ausweg brauchtest, warum hast du es nicht gesagt?
Während du nach dem Ausgang suchtest, schmiedete ich Pläne

Wann wusstest du, dass du loslassen würdest?
Wir waren uns so nah

Du hättest es mir sagen können
Du hättest es mir sagen können

Ich schmiedete Pläne
Ich schmiedete Pläne
Ich schmiedete Pläne
Ich schmiedete Pläne
Ohh