Paroles et traduction OutKast feat. B-Real - Xplosion (feat. B-Real)

Xplosion (feat. B-Real)

Hello Lord, it's me again
I just wanna make to love the whole globe
And all her girlfriends now don't that make ya mind move
Like smoke patterns, me on my way to Saturn wit a bomb
Numb be it view, or Saudi Shawty
I figure before the first gun blast, they know who gone win
Now won't that make us all fools
Like class clowns praying Private Ryan comes round

Sound travels at one thousand, one thirty, feet per second
Niggaz in the street they want it hurry
When niggaz start biting that's when 3000 starts to worry
A little knowledge from the college of wizard Ray Murray
Answer quick do you know what desire is? Huh?
Apparently not that's why you get what you got
Now answer this do you know what fire is? Yeah
The body of hot, the motivator of pots

Snot, spit, shit are characteristics of release
Ask your niece or nephew, you think we left you
What the future holds in its sweaty palms
Thank I'm finna vom? Ya move like ya mean it she'll cum
Prom night might excite a down right fight like
White blood cells to the common cold rebel
Night gets jealous of day play is no longer
The feelin' gets stronger than Ammonia sticks inhale

We just can't be amazed
Even if you pull the pin from your hand grenade
We just can't be amazed
Even if you pull the pin from your hand grenade
We just can't be amazed
Even if you pull the pin from your hand grenade
We just can't be amazed
And we some home-made bombs finna blow right up in your face

Look at the way you look at me I see it on your face
All your hate emanates but you still hesitate
'Cause you want inside of my head but don't know how
To brainwash me to be a commercial clown
Fuck that I see the way you were
See the way you smirk I'm catching you where you work
God only knows all the trouble that grows
Deep beneath my soul dealing with you assholes

Can I blast those who point the finger at me
Who criticize and talk shit so freely
Fuck double XL, you're a size too small
I should hire Eminem so we can kill you all
Whether you live to talk shit about the Real
Then kiss my ass in person how much you love the Hill
I'm the outcast comin' to blaze the grass
Outlaw due to my life that's come to pass

Dre, pass me the glass of wine
So I can pour it over my homies grave and mine
For all those who fallen and answered when God was calling
Jump into my ragtop and get all in
I'm the bomb, planted in your car, why you frozen?
Pop the tape in ignite the xplosion
The world is mine, the world is yours, the world is ours
The world is lost, the world is tossed

We just can't be amazed
Even if you pull the pin from your hand grenade
We just can't be amazed
Even if you pull the pin from your hand grenade
We just can't be amazed
Even if you pull the pin from your hand grenade
We just can't be amazed
And we some home-made bombs finna blow right up in your face

With a one-two punch, B-Real and Andre dropped theys
Your homeboy Daddy Fat Sax playin' clean-up so it worsens
People and persons on the opposite teams oh, yes it's curtains
No bullets burpin' oh just lyrically twerking
Making a statement, when you freestyle and your mind is in a free state
Is kinda hard to execute when you ain't feeling it that day
Jumpin' the gun and rushing your flow
Babbling on the mikie like auctioneer, got the public's ears

Fucked up can't hear, Atlanta, Georgia where y'all at?
OutKast this Dirty South to death the Dungeon Family Camp
Got this thang lit like stamps and nine-volt battery end caps
Making that music that make your neck hurt
And the beats that bother your back in my Cadillac
Six woofers and four amps, lo pro vogues on swole
With the carriage lamps diamond tucked velour pistol in my lap
Come in peace but then xplode like booty traps

We just can't be amazed
Even if you pull the pin from your hand grenade
We just can't be amazed
Even if you pull the pin from your hand grenade
We just can't be amazed
Even if you pull the pin from your hand grenade
We just can't be amazed
And we some home-made bombs finna blow right up in your face

Взрыв (при участии B-Real)

Привет, Господи, это снова я
Я просто хочу любить весь мир
И всех твоих подруг, разве это не заставляет твой разум двигаться
Как клубы дыма, я на пути к Сатурну с бомбой
Оцепеневший взгляд, или Саудовская Красотка
Я полагаю, еще до первого выстрела они знают, кто победит
Разве это не сделает нас всех дураками
Как клоуны в классе, молящиеся о том, чтобы приехал Частный Райан

Звук распространяется со скоростью тысяча сто тридцать футов в секунду
Ниггеры на улице, они хотят, чтобы это было быстрее
Когда ниггеры начинают кусаться, вот тогда 3000 начинает волноваться
Немного знаний из колледжа волшебника Рэя Мюррея
Быстро ответь, знаешь ли ты, что такое желание? А?
Видимо, нет, поэтому ты получаешь то, что получаешь
А теперь ответь на этот вопрос: знаешь ли ты, что такое огонь? Да
Тело жара, мотиватор горшков

Сопли, плевки, дерьмо — вот характеристики освобождения
Спроси у своей племянницы или племянника, думаешь, мы оставили тебя
Что будущее держит в своих потных ладонях
Спасибо, я сейчас блевану? Ты двигаешься так, как будто ты это серьезно, она кончит
Выпускной вечер может спровоцировать настоящую драку, как
Лейкоциты к обычной простуде бунтуют
Ночь ревнует ко дню, игра больше не
Чувство становится сильнее, чем аммиачные палочки

Мы просто не можем удивляться
Даже если ты выдернешь чеку из своей ручной гранаты
Мы просто не можем удивляться
Даже если ты выдернешь чеку из своей ручной гранаты
Мы просто не можем удивляться
Даже если ты выдернешь чеку из своей ручной гранаты
Мы просто не можем удивляться
И мы, самодельные бомбы, взорвемся прямо перед твоим лицом

Посмотри, как ты смотришь на меня, я вижу это на твоем лице
Вся твоя ненависть исходит, но ты все еще колеблешься
Потому что ты хочешь проникнуть в мою голову, но не знаешь как
Промыть мне мозги, чтобы я стал коммерческим клоуном
К черту это, я вижу, какой ты была
Вижу, как ты ухмыляешься, я ловлю тебя на твоей работе
Одному Богу ведомы все беды, которые растут
Глубоко в моей душе, имея дело с вами, мудаками

Могу ли я взорвать тех, кто тычет в меня пальцем
Кто критикует и говорит дерьмо так свободно
К черту двойной XL, ты на размер меньше
Мне следует нанять Эминема, чтобы мы могли убить вас всех
Живешь ли ты, чтобы говорить дерьмо о Реальном
Тогда поцелуй меня в задницу лично, как сильно ты любишь Хилла
Я изгой, пришедший сжечь траву
Вне закона из-за моей жизни, которая прошла

Дре, передай мне бокал вина
Чтобы я мог вылить его на могилу моих корешей и мою собственную
За всех тех, кто пал и ответил, когда Бог звал
Прыгай в мой кабриолет и садись
Я бомба, заложенная в твоей машине, почему ты замерз?
Вставь кассету, подожги взрыв
Мир мой, мир твой, мир наш
Мир потерян, мир брошен

Мы просто не можем удивляться
Даже если ты выдернешь чеку из своей ручной гранаты
Мы просто не можем удивляться
Даже если ты выдернешь чеку из своей ручной гранаты
Мы просто не можем удивляться
Даже если ты выдернешь чеку из своей ручной гранаты
Мы просто не можем удивляться
И мы, самодельные бомбы, взорвемся прямо перед твоим лицом

Одним-двумя ударами B-Real и Андре уронили их
Твой кореш Папочка Толстый Сакс играет в уборку, так что становится только хуже
Люди и личности из противостоящих команд, о, да, это занавес
Никаких пуль, изрыгающих, о, просто лирически танцующих
Делать заявление, когда ты фристайлишь и твой разум находится в свободном состоянии
Довольно сложно выполнить, когда ты не чувствуешь этого в тот день
Хвататься за пистолет и торопить свой поток
Болтать в микрофон, как аукционист, завладеть ушами публики

Облажался, не слышу, Атланта, Джорджия, где вы?
OutKast, этот Грязный Юг до смерти, Лагерь Семьи Подземелья
Зажгли эту штуку, как марки и девятивольтовые крышки от батареек
Делаем ту музыку, от которой у тебя болит шея
И биты, которые беспокоят твою спину в моем Кадиллаке
Шесть динамиков и четыре усилителя, низкопрофильные обтягивающие велюровые чехлы с бриллиантами, пистолет на коленях
Приезжай с миром, но потом взрывайся, как ловушки для добычи
с бриллиантами, пистолет на коленях. Приезжай с миром, но потом взрывайся, как ловушка для добычи.

Мы просто не можем удивляться
Даже если ты выдернешь чеку из своей ручной гранаты
Мы просто не можем удивляться
Даже если ты выдернешь чеку из своей ручной гранаты
Мы просто не можем удивляться
Даже если ты выдернешь чеку из своей ручной гранаты
Мы просто не можем удивляться
И мы, самодельные бомбы, взорвемся прямо перед твоим лицом