Paroles et traduction 2AM - Always Me

Always Me

행복하길 바란 너니까
Always Me
행복해야만 해 나 없이 그대
미치도록 아파 네가 없다는 게
너는 모르겠지만 작년 이맘때쯤 너의 미소
보다 더 이쁘게 그 사람에게 웃네
나보다 더 그댈
그 사람이 더 사랑해 주는 게 보여
좋아했던 꽃잎 사이로
하늘에 떠있는 구름이 보이면
사진을 찍어 봐 네가 좋아할까
보낼 수 없는 사진을 보며 괜히 한번 웃어봐
행복하길 바란 너니까
Always Me
행복해야만 해 나 없이 그대
미치도록 아파 네가 없다는 게
잘 견뎌볼게
그댄 이젠 상관없는 일이니까
잊기 쉬웠었나 봐 작년 이맘때쯤 했던 약속
보다 더 이쁘게 그 사람에게 웃네
나보다 더 나은
시간을 보내주는 모습이 보여
좋아했던 그 길 사이로
차가운 바람이 살짝 불어오면 걸음을 멈춰봐
네가 좋아했던 이젠 함께 듣지 못할 노랠
행복하길 바란 너니까
Always Me
행복해야만 해 나 없이 그대
미치도록 아파 네가 없다는게
잘 견뎌볼게
그댄 이젠 상관없는 일이니까
미치도록 아파 네가 없다는게
미치도록 아파 네가 없다는게
잘 지내줘요
내게 머물러줘서 고마웠어요
행복하길 바란 너니까
Always Me
행복해야 만해 나 없이 그대
미치도록 아파 네가 없다는게
잘 견뎌볼게
그댄 이젠 상관없는 일이니까

Always Me

I wish you happiness
Always Me
You need to be happy without me, girl
It hurts madly that you're not here
You don't know this, but around this time last year, your smile
was prettier than when you smile at him
he loves you more than I did
I see that he shows you more love
Through the petals of the flowers I used to love
when I see clouds floating in the sky
I'll take a picture for you, I wonder if you'll like it
I can't send the picture, but I'll laugh once for nothing as I look at it
I wish you happiness
Always Me
You need to be happy without me, girl
It hurts madly that you're not here
I'll manage
you're not important to me anymore
I guess it was easy to forget the promise we made around this time last year
You're prettier than your smile at him
Better than me
I see the way you spend your time
Along the path we used to love
If a cold wind ever blows, stop for a moment
the song you used to love, we can't listen to it together anymore
I wish you happiness
Always Me
You need to be happy without me, girl
It hurts madly that you're not here
I'll manage
you're not important to me anymore
It hurts madly that you're not here
It hurts madly that you're not here
Take care
Thank you for staying with me
I wish you happiness
Always Me
You need to be happy without me, girl
It hurts madly that you're not here
I'll manage
you're not important to me anymore