Like a Fool - 2AM traduction en anglais

Like a Fool

바보처럼 왜 몰랐는지
바보처럼 왜 그대를 보낸 건지
바보처럼 더디게 우는 가슴에
이제, 이제야 알아요
내 사랑은 오직 그대뿐인 걸

내 눈이 그댈 찾아도
가슴이 자꾸 조여도
사랑은 아니라 믿었죠
그냥 좀 외로워 기댔다 믿었죠

바보처럼 왜 몰랐는지
바보처럼 왜 그대를 보낸 건지
바보처럼 더디게 우는 가슴에
이제, 이제야 알아요
내 사랑은 오직 그대뿐인 걸

바보같이 굴지 말자
혼자 가슴 앓지 말자
아파서 눈물이 흐르면
야무지지 못한 맘을 꾸짖었죠

바보처럼 왜 몰랐는지
바보처럼 왜 그대를 보낸 건지
바보처럼 더디게 우는 가슴에
이제, 이제야 알아요

그대만이 내 사람인 걸
그대만이 내 가슴을 채우는 걸
바보처럼 이제야 아는 나지만
그대, 그대를 불러요

그대 없인 살 수 없으니까요

Like a Fool

I didn't know why I'm like a fool,
Perhaps I'm a fool to let you go,
Like a fool, I cried slowly, in my heart,
Now, now I finally know,
My love is only for you.

Even though my eyes keep searching for you,
My heart keeps getting heavy.
I didn't think it was love.
I just thought I was lonely, so I relied on you.

I didn't know why I'm like a fool,
Perhaps I'm a fool to let you go,
Like a fool, I cried slowly, in my heart,
Now, now I finally know,
My love is only for you.

Don't act like a fool.
Don't hurt your heart for nothing.
When tears flow because of pain,
I scolded my pitiful heart.

I didn't know why I'm like a fool,
Perhaps I'm a fool to let you go,
Like a fool, I cried slowly, in my heart,
Now, now I finally know,

Only you are my destiny,
Only you fulfill my heart,
I'm like a fool who knows this only now,
Darling, I'm calling for you.

Because I can't live without you.