Paroles et traduction 2AM - Missing

Missing

Kotoba ni dekiru nara sukoshi wa mashi sa
Tagai no mune no naka wa te ni toreru hodo na noni
Furueru hitomi ga katarikake te ta
Deai ga motto hayakere ba to
I love you kanawa nai mono nara ba
Isso wasure tai no ni wasure rare nai subete ga
I miss you yurusa reru koto nara ba
Dakishime te i tai no sa hikari no gogo mo hoshi no yoru mo baby
Tokimeku dake no koi wa nan do mo aru keredo
Konnani setsunai no wa kitto hajimete nano sa
Somari yuku sora ni tsutsuma re te
Towa ni katarau yume o mi ta
I love you todoka nai mono nara ba
Mitsume kaesa nai noni hitomi ubawa re te ugoke nai
I miss you yurusa reru koto nara ba
Dakishime te i tai no sa hikari no gogo mo hoshi no yoru mo baby
Tasogare ni seiippai no iki o sut te
Me o tojiru dake oh?
I love you boku dake no kimi nara ba
Kono michi o kakedashi te ai ni iki tai ima sugu ni
I miss you yurusa reru koto nara ba
Dakishime te i tai no sa hikari no gogo mo hoshi no yoru mo baby
Missing you?
Missing you?

Missing

If only words could make things a little better,
Even though what's inside our hearts is almost tangible.
Your trembling eyes spoke volumes,
Wishing we had met sooner.
If "I love you" is something I can't say,
I want to forget everything, but I can't.
If I'm allowed to say "I miss you,"
I want to hold you close, under the afternoon sun and the starry night sky, baby.
There have been many loves that just made my heart flutter,
But this feeling of longing is surely the first.
Lost in the fading sky,
I dreamt of a forever with you.
If "I love you" is something I can't say,
Even though you don't look back, my eyes are captivated, unable to move.
If I'm allowed to say "I miss you,"
I want to hold you close, under the afternoon sun and the starry night sky, baby.
Taking a deep breath in the twilight,
I just close my eyes, oh?
If "I love you" meant you were only mine,
I'd run down this road and come to you right now.
If I'm allowed to say "I miss you,"
I want to hold you close, under the afternoon sun and the starry night sky, baby.
Missing you?
Missing you?