Paroles et traduction 2AM - 誰にも渡せないよ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
どんな言葉を口にすれば
想い伝わるだろう
Какие
слова
я
должен
сказать?
友だちの距離さえ消えそうだから
この指を重ねた
Даже
расстояние
моего
друга,
кажется,
исчезает,
поэтому
я
наложил
этот
палец.
その笑顔見ているだけで
幸せになれた
Просто
увидев
эту
улыбку,
я
был
счастлив.
会いたいだけで
走れた
Я
просто
хотел
увидеть
его
и
убежать.
君のために生きてみたい
君のために強くなりたい
Я
хочу
жить
ради
тебя,
я
хочу
быть
сильной
ради
тебя.
君じゃなきゃ意味がないんだ
その手を離さないよ
Если
это
не
ты,
это
ничего
не
значит.
約束さえまだ出来ない
何度も泣かすかもしれない
Я
даже
не
могу
обещать,
я
могу
много
плакать.
だけどきっと守ってゆく
誰にも渡せないよ
Но
я
уверен,
что
не
могу
передать
это
никому.
生きる時間は減っていくけど
想う気持ちは増える
У
меня
будет
меньше
времени
на
жизнь,
но
у
меня
будет
больше
времени
на
размышления.
二人歩く街や風の匂い
今日からは一緒さ
Два
человека
гуляют
по
улицам
и
пахнут
ветром
с
сегодняшнего
дня.
ありふれた日々がこんなに
素敵だってこと
Это
такой
прекрасный
день.
気づく...
わかる...
感じる
Заметьте
...
я
знаю
...
я
чувствую
это.
君のために生まれてきた
君のために笑顔あげたい
Я
хочу
улыбнуться
тебе,
кто
родился
для
тебя.
新しい服もいらない
君しか欲しくないよ
Мне
не
нужна
новая
одежда,
мне
нужна
только
ты.
優しい声
眩しい瞳
全部がこの胸にしみるよ
Нежный
голос
ослепительного
зрачка
все
сияет
на
этой
груди.
たったひとつこの出逢いに
応える僕でありたい
Я
хочу
быть
тем,
кто
ответит
на
эту
встречу.
街に降り積もる雪が
長い夜を越える
Снег
накапливается
в
городе
в
течение
долгой
ночи.
触れ合いながら
目覚める朝を
ずっと重ねよう
wow
yeah
Давай
проснемся,
прикасаясь
друг
к
другу,
давай
соберемся
утром,
Ух
ты!
All
my
love
for
you...
All
life
for
you...
Вся
моя
любовь
к
тебе
...
вся
жизнь
ради
тебя...
君のために生きてみたい
君のために強くなりたい
Я
хочу
жить
ради
тебя,
я
хочу
быть
сильной
ради
тебя.
君じゃなきゃ意味がないんだ
その手を離さないよ
Если
это
не
ты,
это
ничего
не
значит.
約束さえまだ出来ない
何度も泣かすかもしれない
Я
даже
не
могу
обещать,
я
могу
много
плакать.
だけどきっと守ってゆく
誰にも渡せないよ
Но
я
уверен,
что
не
могу
передать
это
никому.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): しほり, 渡辺 なつみ
Album
誰にも渡せないよ
date de sortie
03-12-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.