Paroles et traduction 2AM - 이별 그 날 the Day

이별 그 날 the Day

achime ireona mundeuk geoureul bwasseo
kwenghan nune waenji yawin deutan nae eolgul
museun il inneun geo anini naege doemureo boasseo
amu ildo anya gwaenchanheul geoya
muneul yeoljamaja neoege munjaga wasseo
eodijjeuminyago seupgwancheoreom nege haesseotdeon mal
gago itdago na jigeum gago itdago
geunde wae jakku du nunen nunmulman
ibyeori dagawa nunape dagawa aesseo mireonaeryeo haedo
niga meoreojyeo ga jeomjeom meoreojyeo ga deoneun boijil anchanha
jebal jom gaji ma nal tteonaji mallago mak sori nae oechyeodo
ne gwitgaen deullijil anchanha
ireoke gyeote isseodo
chagaun ne moseup ihaehal suneun itjiman
motdoege gureodo hangsang nal badajun neoyeotjanha
eorinaecheoreom gojimman piudeon nareul
hanbeonman deo anajul suneun eomni
ibyeori dagawa nunape dagawa aesseo mireonaeryeo haedo
niga meoreojyeo ga jeomjeom meoreojyeo ga deoneun boijil anchanha
jebal jom gaji ma nal tteonaji mallago mak sori nae oechyeodo
ne gwitgaen deullijil anchanha
amuri saenggakhaedo nan ireoke kkeutnael su eopdago
dasi gihoel dalla malhaedo
imi doraseon neol doedollil suneun eomneun geonji
apeuda apeuda neol gaseume mutgo saragal jasini eomneunde
neoege dallyeoga neoege dallyeoga himkkeot neol butjapgo isseo
majimagiran geol andoel geol almyeonseodo neol noheul su eomneungeol
jebal nal nohajwo jebal nal nohajwo niga amuri oechyeodo
nae gwitgaen deullijil anchanha deureul su eobtjanha

The Day of Farewell

I woke up early and looked into the mirror
My tired eyes held back tears for some reason
You looked at me, knowing something was wrong
It's nothing, I said, I'll be okay
I opened my mouth to ask you a question
"Where are you going?" - a phrase I used to say out of habit
I'm leaving, I'm leaving now
But why do my eyes keep filling with tears?
Farewell comes closer, the pain comes closer, even though I try to ignore it
You're fading away, gradually disappearing, and I can't bear to see it
Please don't go, tell me not to leave, even if it's an empty plea
I can't stand the thought of your absence
Even when you're right here beside me
I understand your distant look
But you always took care of me, like I was your everything
This childish, crying me
Can't you hold me one more time?
Farewell comes closer, the pain comes closer, even though I try to ignore it
You're fading away, gradually disappearing, and I can't bear to see it
Please don't go, tell me not to leave, even if it's an empty plea
I can't stand the thought of your absence
No matter how I think about it, I can't accept this ending
Even if I say I'll turn back time
Is there even a way for me to hold onto you?
It hurts, it hurts, I thought I could live with you in my heart
I cling to you, desperately clinging to you
Even though I know it's the end, that I'll be left alone
Please don't leave me, please don't leave me, even if you hate me
I can't stand the thought of your absence, I don't think I can endure it