Paroles et traduction 2AM - 잘 이별하기 How to Break Up Well

잘 이별하기 How to Break Up Well

Jarhan geoji uri ije geuman
Mannagiro han geo jarhan geoji
Uri jeongmal sigeobeorin geo majji
Geureotago marhaejwo miryeon eobtdago
Ulji malgi nugul tataji malgi
Chueog yaegi deurmeoggeoriji anki
Kkog balggo saram manheun deseo
Uriui majimagi
Jeongsineobtdorog yagsokae
Jeordae saranghaetda haengboghaetda
Ijji motal georan nayaghan mal haji ma
Nuga geugeol molla
Eojjaetdeun uri ibyeorhago mal geojanha
Mam byeonhaji anheul geomyeonseo
Geokjeong anki jal gyeondil georago
Neowa nan saenggagbodaneun gankhan geol
I doghan ibyeoreul hago itjanha
Neowa nan boran deusi jal sal geojanha
Yagsokae
Jeordae saranghaetda haengbokaetda
Ijji motal georan nayaghan mal haji ma
Nuga geugeol molla
Eojjaessdeun uri ibyeorhago mal geojanha
Mam byeonhaji anheul geomyeonseo
Jeordae bogo sipeo mot gyeondigesseo
Neoui jib apiya geureojin anheul geoya
Ijen al geot gata
Eojjaetdeun uri ibyeorhago mal geojanha
Mam byeonhaji anheul geomyeonseo
Mam byeonhaji anheul geomyeonseo

How to Break Up Well

We knew it was time, didn't we? To stop this
We decided to end it, we knew it was right
It's true, our feelings have faded
So tell me it's over, that there's no going back
Let's not cry, let's not blame each other
Let's not make a scene, it's not embarrassing
On a crowded street, let's hold our heads high
And say our final words
Let's promise, as if we're crazy
That we loved deeply, that we were happy
Don't say those empty, meaningless words anymore
Who doesn't know?
We, like fools, said we'd break up
Promising our feelings wouldn't change
Saying goodbye without regret, wishing each other well
You and I are simpler than we thought
We said this difficult goodbye
You and I, like fools, will live well
Let's promise
That we loved deeply, that we were happy
Don't say those empty, meaningless words anymore
Who doesn't know?
We, like fools, said we'd break up
Promising our feelings wouldn't change
Because I miss you so much, I can't stand it
I shouldn't go near your house, I know
I guess I have to leave now
We, like fools, said we'd break up
Promising our feelings wouldn't change
Promising our feelings wouldn't change