Paroles et traduction 2AM feat. 찬성 of 2PM - 그녀에게

그녀에게

Yeah 2AM & PM Let′s go!
Dear my Girl 나에게 헤어지자고 말했던 그 때
나도 모르게 너에게 못 되게 굴었었나봐
왜 이제 와서 눈물이 흐르고 내 가슴이 아파 와
이미 떠난 널 붙잡고 싶은 마음뿐이야 제발 My Love
널 처음 만났던 그 곳엔 아직도 너의 숨결이 느껴져
조금씩 가까이 다가와 수줍게 날 바라보며 웃던 너
(사랑했던 시간들이) 자꾸만 떠올라
(태연한 척 아무렇지 않은)
표정을 지어도 추억을 지워도
내 가슴속에 맴도는 너 우워 난 널 잊어버리려고 노력해봐도
못 잊어 눈물만 흐르는 바본가봐
바본가봐 바본가봐 영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데
난 널 잊어버리려고 노력해봐도
못 잊어 눈물만 흐르는 바본가봐 바본가봐 바본가봐
영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데 이예
너에 대한 생각에 또 밤새 술에 취해 거리를 헤메네
이런다고 니가 돌아오는 건 아니라고
내 친구들이 날 말려 하지만 또 다시 난 달려
다시 한 번의 기회를 달라고
차갑게 날 바라보는 너에게 한 번의 기회를 달라고
잊어야만 하는데 잊혀지진 않아 왜
바보같이 널 그리워하고 있는 건지
Oh love oh my love 다시 너 눈물이 돼 흘러내려서 우워 난 널 잊어버리려고 노력해봐도
못 잊어 눈물만 흐르는 바본가봐 바본가봐 바본가봐
영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데
난 널 잊어버리려고 노력해봐도
못 잊어 눈물만 흐르는 바본가봐 바본가봐 바본가봐
영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데 이예
나를 떠나서 잘 지내고 있는지
나처럼 힘들게 넌 울고만 있는 건 아닌지
돌아와줘 난 널 잊어버리려고 노력해봐도
못 잊어 눈물만 흐르는 바본가봐 바본가봐 바본가봐
영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데
난 널 잊어버리려고 노력해봐도
못 잊어 눈물만 흐르는 바본가봐 바본가봐 바본가봐
영원히 너와 함께 사랑하고 싶은데 이예

To You

Yeah 2AM & PM Let′s go!
Dear my Girl, when you told me that we should break up
I guess I treated you badly without realizing it
Why are tears flowing down my face now, and why does my heart ache?
All I want is to hold on to you who has already left. Please, my love
In the place where I first met you, I can still feel your breath
You came closer little by little and looked at me shyly, smiling
(The times when we loved each other) keep coming back to me
(I try to act cool and pretend that I don't care)
I try to erase the memories
But you linger in my heart. I try to forget you, but
I can't forget. I'm such a fool for letting the tears flow
I'm a fool. I'm a fool. I want to be with you forever
I try to forget you, but
I can't forget. I'm such a fool for letting the tears flow. I'm a fool. I'm a fool. I'm a fool
I want to be with you forever. Oh yeah
I get drunk every night thinking about you and wander the streets
They say that you won't come back because of this
My friends try to stop me, but I run out again
To ask for one more chance
I ask for one more chance from you who looks at me coldly
I should forget, but I can't forget. Why?
I'm such a fool for missing you
Oh love, oh my love, once again you become tears and flow down. I try to forget you, but
I can't forget. I'm such a fool for letting the tears flow. I'm a fool. I'm a fool. I'm a fool
I want to be with you forever
I try to forget you, but
I can't forget. I'm such a fool for letting the tears flow. I'm a fool. I'm a fool. I'm a fool
I want to be with you forever. Oh yeah
Are you doing well since you left me?
Are you not crying as hard as I am?
Come back. I try to forget you, but
I can't forget. I'm such a fool for letting the tears flow. I'm a fool. I'm a fool. I'm a fool
I want to be with you forever
I try to forget you, but
I can't forget. I'm such a fool for letting the tears flow. I'm a fool. I'm a fool. I'm a fool
I want to be with you forever. Oh yeah