Paroles et traduction 2Baba - Unconditional Love

Unconditional Love

They don't know you, but they constantly judge you
They don't know the shape of your head but they constantly shaving it
They don't have a clue, they don't know your burden
Eh! see all I can say you have a place in heaven
They don't understand the things that you go through
And nine months is not a joke, I tell you
Oh my Mama, sweet mama, I swear, I will love you till the end
My mama, sweet mama, no one compares to you, I swear
I cherish you, God bless you, for all the selfless things you do
Mama thank you, for raising me, with unconditional love
With unconditional love, with unconditional love
Unconditional love, unconditional love
I want to thank you papa too,
for staying with mama, all through the years, all through the years
You taught me how to be a man, with love and kindness
You showed me how to treat people, with respect and fairness
I always wonder how you did it, I guess mama kept you grounded
Oh oh, mama you are more than an angel
Oh my Mama, sweet mama, I swear, I will love you till the end
My mama, sweet mama, no one compares to you, I swear
I cherish you, God bless you, for all the selfless things you do
Mama thank you, for raising me, with unconditional love
With unconditional love, with unconditional love
Unconditional love, unconditional love
They don't know you but they
constantly judge you, (unconditional love)
They don't know the shape of your head but
they constantly shaving it, (unconditional love)
Thank you mama, I love you

Amour inconditionnel

Ils ne te connaissent pas, mais ils te jugent constamment
Ils ne connaissent pas la forme de ta tête, mais ils la rasent constamment
Ils n'ont aucune idée, ils ne connaissent pas ton fardeau
Eh ! tout ce que je peux dire, c'est que tu as une place au paradis
Ils ne comprennent pas les choses que tu traverses
Et neuf mois, ce n'est pas une blague, je te le dis
Oh ma Maman, douce Maman, je te jure, je t'aimerai jusqu'à la fin
Ma Maman, douce Maman, personne ne se compare à toi, je te jure
Je te chéris, que Dieu te bénisse, pour toutes les choses désintéressées que tu fais
Maman, merci, de m'avoir élevé, avec un amour inconditionnel
Avec un amour inconditionnel, avec un amour inconditionnel
Amour inconditionnel, amour inconditionnel
Je veux te remercier Papa aussi,
pour être resté avec Maman, tout au long des années, tout au long des années
Tu m'as appris à être un homme, avec amour et gentillesse
Tu m'as montré comment traiter les gens, avec respect et équité
Je me demande toujours comment tu as fait, je suppose que Maman t'a gardé les pieds sur terre
Oh oh, Maman, tu es plus qu'un ange
Oh ma Maman, douce Maman, je te jure, je t'aimerai jusqu'à la fin
Ma Maman, douce Maman, personne ne se compare à toi, je te jure
Je te chéris, que Dieu te bénisse, pour toutes les choses désintéressées que tu fais
Maman, merci, de m'avoir élevé, avec un amour inconditionnel
Avec un amour inconditionnel, avec un amour inconditionnel
Amour inconditionnel, amour inconditionnel
Ils ne te connaissent pas, mais ils
te jugent constamment, (amour inconditionnel)
Ils ne connaissent pas la forme de ta tête, mais
ils la rasent constamment, (amour inconditionnel)
Merci Maman, je t'aime