Onorata società - Caparezza , 2C traduction en allemand

Onorata società

Onorata società
Onorata società
Onorata società
Dove va?

(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
Sile-sile-silenzio-si
(Dove va?) Sile-sile-silenzio-si

Silenzio, consenso, quel che penso non ha senso
Ciò che vedi è assenzio, anzi no, denso come il fumo intenso
In buio giuro finché non muoio, ingoio, il podio è dei potenti
Zero espedienti, enti eletti, difende a denti stretti
Testimone degli eventi, non vedi, non senti, non te ne penti
Italia, progressi a passi lenti, spaventi cervelli spenti
Bandiere ai propri venti, la forza è in un milione ma
In un milione assenti

(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
Sile-sile-silenzio-si
(Dave va?) Sile-sile-silenzio-si

Al grillo parlante fucilate in un istante
Tossicodipendente il dipendente del mandante
Che si nasconde dietro ad un volto sorridente
Praticante non credente, illusionista tra la gente
Qui sembra tutto avere un senso
Qui c'è chi soffre nel silenzio
Non vede la mazzetta, gli do sempre la beretta
Chi zittisce per la figlia, la sua donna e la famiglia
L'umiltà, onestà qui diventa un'utopia
Omertà in ogni via, società in avaria
"Sincerità" solo a Sanremo
Ma il popolo italiano vestirebbe Saviano?

(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
Sile-sile-silenzio
(Dove va?)

Chi sente e tace ave sempre pace
Chi sente e dice ave sempre nemici
Chi sente e tace ave sempre pace
Chi sente e dice ave sempre nemici
Chi sente e tace ave sempre pace
Chi sente e dice ave sempre nemici
Chi sente e tace ave sempre pace
Chi sente e dice ave sempre nemici

Onorata società di omertà
Cazzo mene se non vedi Homer qua
Dicci la verità, ecco opera
Non impiccarla come Oberdan
Su Facebook i post fanno la reclam
Iscritti nei gruppi di Fan dei Clan
Tutti sanno tutto, tutti hanno la webcam
Ma si godono il silenzio come fa Dave Gun
Vogliono solo che cacci i rom
Conoscono la pietra di Placido
Braccio e ferro ma spinaci no
Lingue che si sciolgono nell'acido
Immagino le donne dei Don
Che fanno din din e poi fanno ding dong
Le tre scimmiette sono King Kong
E tutto va in fumo come in un bong

(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
Sile-sile-silenzio

Ehrenwerte Gesellschaft

Ehrenwerte Gesellschaft
Ehrenwerte Gesellschaft
Ehrenwerte Gesellschaft
Wohin gehst du?

(Ehrenwerte) Sch-sch-sch-schweige-sch
(Gesellschaft) Sch-sch-sch-schweige-sch
(Ehrenwerte) Sch-sch-sch-schweige-sch
(Gesellschaft) Sch-sch-sch-schweige-sch
(Ehrenwerte) Sch-sch-sch-schweige-sch
(Gesellschaft) Sch-sch-sch-schweige-sch
Sch-sch-sch-schweige-sch
(Wohin gehst du?) Sch-sch-sch-schweige-sch

Schweigen, Zustimmung, was ich denke, hat keinen Sinn
Was du siehst, ist Absinth, nein, eher dicht wie intensiver Rauch
Im Dunkeln schwöre ich, bis ich sterbe, ich schlucke, das Podium gehört den Mächtigen
Keine Tricks, gewählte Gremien, verteidigen mit aller Kraft
Zeuge der Ereignisse, du siehst nicht, du hörst nicht, du bereust es nicht
Italien, Fortschritte in kleinen Schritten, ängstigen ausgeschaltete Gehirne
Flaggen im eigenen Wind, die Stärke liegt in einer Million, aber
In einer Million Abwesenden

(Ehrenwerte) Sch-sch-sch-schweige-sch
(Gesellschaft) Sch-sch-sch-schweige-sch
(Ehrenwerte) Sch-sch-sch-schweige-sch
(Gesellschaft) Sch-sch-sch-schweige-sch
(Ehrenwerte) Sch-sch-sch-schweige-sch
(Gesellschaft) Sch-sch-sch-schweige-sch
Sch-sch-sch-schweige-sch
(Wohin gehst du?) Sch-sch-sch-schweige-sch

Auf die sprechende Grille Schüsse in einem Augenblick
Drogenabhängig, der Angestellte des Auftraggebers
Der sich hinter einem lächelnden Gesicht versteckt
Praktizierender Ungläubiger, Illusionist unter den Leuten
Hier scheint alles einen Sinn zu haben
Hier gibt es jemanden, der im Stillen leidet
Er sieht das Bestechungsgeld nicht, ich gebe ihm immer die Pistole
Wer schweigt für seine Tochter, seine Frau und seine Familie
Demut, Ehrlichkeit wird hier zur Utopie
Omertà in jeder Straße, Gesellschaft im Ausnahmezustand
"Aufrichtigkeit" nur in Sanremo
Aber würde das italienische Volk Saviano kleiden?

(Ehrenwerte) Sch-sch-sch-schweige-sch
(Gesellschaft) Sch-sch-sch-schweige-sch
(Ehrenwerte) Sch-sch-sch-schweige-sch
(Gesellschaft) Sch-sch-sch-schweige-sch
(Ehrenwerte) Sch-sch-sch-schweige-sch
(Gesellschaft) Sch-sch-sch-schweige-sch
Sch-sch-sch-schweigen
(Wohin gehst du?)

Wer hört und schweigt, hat immer Frieden
Wer hört und spricht, hat immer Feinde
Wer hört und schweigt, hat immer Frieden
Wer hört und spricht, hat immer Feinde
Wer hört und schweigt, hat immer Frieden
Wer hört und spricht, hat immer Feinde
Wer hört und schweigt, hat immer Frieden
Wer hört und spricht, hat immer Feinde

Ehrenwerte Gesellschaft der Omertà
Scheiß drauf, wenn du Homer hier nicht siehst, meine Süße
Sag uns die Wahrheit, hier ist das Werk
Hänge sie nicht auf wie Oberdan
Auf Facebook machen die Posts Werbung
Mitglieder in Fangruppen der Clans
Alle wissen alles, alle haben die Webcam
Aber sie genießen die Stille wie Dave Gun
Sie wollen nur, dass du die Roma rausschmeißt
Sie kennen den Stein von Placido
Armdrücken, aber keinen Spinat
Zungen, die sich in Säure auflösen
Ich stelle mir die Frauen der Dons vor
Die "din din" und dann "ding dong" machen
Die drei Affen sind King Kong
Und alles löst sich in Rauch auf wie in einer Bong

(Ehrenwerte) Sch-sch-sch-schweige-sch
(Gesellschaft) Sch-sch-sch-schweige-sch
(Ehrenwerte) Sch-sch-sch-schweige-sch
(Gesellschaft) Sch-sch-sch-schweige-sch
(Ehrenwerte) Sch-sch-sch-schweige-sch
(Gesellschaft) Sch-sch-sch-schweige-sch
Sch-sch-sch-schweigen