Paroles et traduction 2C feat. Caparezza - Onorata società

Onorata società

Onorata società
Onorata società
Onorata società
Dove va?

(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
Sile-sile-silenzio-si
(Dove va?) Sile-sile-silenzio-si

Silenzio, consenso, quel che penso non ha senso
Ciò che vedi è assenzio, anzi no, denso come il fumo intenso
In buio giuro finché non muoio, ingoio, il podio è dei potenti
Zero espedienti, enti eletti, difende a denti stretti
Testimone degli eventi, non vedi, non senti, non te ne penti
Italia, progressi a passi lenti, spaventi cervelli spenti
Bandiere ai propri venti, la forza è in un milione ma
In un milione assenti

(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
Sile-sile-silenzio-si
(Dave va?) Sile-sile-silenzio-si

Al grillo parlante fucilate in un istante
Tossicodipendente il dipendente del mandante
Che si nasconde dietro ad un volto sorridente
Praticante non credente, illusionista tra la gente
Qui sembra tutto avere un senso
Qui c'è chi soffre nel silenzio
Non vede la mazzetta, gli do sempre la beretta
Chi zittisce per la figlia, la sua donna e la famiglia
L'umiltà, onestà qui diventa un'utopia
Omertà in ogni via, società in avaria
"Sincerità" solo a Sanremo
Ma il popolo italiano vestirebbe Saviano?

(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
Sile-sile-silenzio
(Dove va?)

Chi sente e tace ave sempre pace
Chi sente e dice ave sempre nemici
Chi sente e tace ave sempre pace
Chi sente e dice ave sempre nemici
Chi sente e tace ave sempre pace
Chi sente e dice ave sempre nemici
Chi sente e tace ave sempre pace
Chi sente e dice ave sempre nemici

Onorata società di omertà
Cazzo mene se non vedi Homer qua
Dicci la verità, ecco opera
Non impiccarla come Oberdan
Su Facebook i post fanno la reclam
Iscritti nei gruppi di Fan dei Clan
Tutti sanno tutto, tutti hanno la webcam
Ma si godono il silenzio come fa Dave Gun
Vogliono solo che cacci i rom
Conoscono la pietra di Placido
Braccio e ferro ma spinaci no
Lingue che si sciolgono nell'acido
Immagino le donne dei Don
Che fanno din din e poi fanno ding dong
Le tre scimmiette sono King Kong
E tutto va in fumo come in un bong

(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
(Onorata) Sile-sile-silenzio-si
(Società) Sile-sile-silenzio-si
Sile-sile-silenzio

Достопочтенное общество

Достопочтенное общество
Достопочтенное общество
Достопочтенное общество
Куда оно катится?

(Достопочтенное) Ти-ти-тишина-да
(Общество) Ти-ти-тишина-да
(Достопочтенное) Ти-ти-тишина-да
(Общество) Ти-ти-тишина-да
(Достопочтенное) Ти-ти-тишина-да
(Общество) Ти-ти-тишина-да
Ти-ти-тишина-да
(Куда оно катится?) Ти-ти-тишина-да

Тишина, согласие, то, что я думаю, не имеет смысла
То, что ты видишь – абсент, нет, скорее, густой, как сильный дым
В темноте клянусь, пока не умру, глотаю, пьедестал принадлежит власть имущим
Ноль уловок, избранные сущности, защищают, стиснув зубы,
Свидетель событий, не видишь, не слышишь, не раскаиваешься
Италия, прогресс медленными шагами, пугает потухшие мозги
Флаги на собственных ветрах, сила в миллионе, но
Миллион отсутствующих

(Достопочтенное) Ти-ти-тишина-да
(Общество) Ти-ти-тишина-да
(Достопочтенное) Ти-ти-тишина-да
(Общество) Ти-ти-тишина-да
(Достопочтенное) Ти-ти-тишина-да
(Общество) Ти-ти-тишина-да
Ти-ти-тишина-да
(Куда оно катится?) Ти-ти-тишина-да

Говорящему сверчку – пули в мгновение ока
Зависимый от токсинов – исполнитель заказчика
Который прячется за улыбающимся лицом
Практикующий неверующий, иллюзионист среди людей
Здесь всё кажется имеющим смысл
Здесь есть те, кто страдает в тишине
Не видит взятку, я всегда даю ему пистолет
Кто молчит ради дочери, своей женщины и семьи
Смирение, честность здесь становятся утопией
Омерта на каждой улице, общество в аварийном состоянии
"Искренность" только в Сан-Ремо
Но наденет ли итальянский народ Савиано?

(Достопочтенное) Ти-ти-тишина-да
(Общество) Ти-ти-тишина-да
(Достопочтенное) Ти-ти-тишина-да
(Общество) Ти-ти-тишина-да
(Достопочтенное) Ти-ти-тишина-да
(Общество) Ти-ти-тишина-да
Ти-ти-тишина
(Куда оно катится?)

Кто слышит и молчит, всегда имеет мир
Кто слышит и говорит, всегда имеет врагов
Кто слышит и молчит, всегда имеет мир
Кто слышит и говорит, всегда имеет врагов
Кто слышит и молчит, всегда имеет мир
Кто слышит и говорит, всегда имеет врагов
Кто слышит и молчит, всегда имеет мир
Кто слышит и говорит, всегда имеет врагов

Достопочтенное общество омерты
Какого чёрта, если ты не видишь здесь Гомера
Скажи нам правду, вот опера
Не вешай её, как Обердана
В Facebook посты делают рекламу
Подписчики в группах фанатов кланов
Все всё знают, у всех есть веб-камера
Но наслаждаются тишиной, как Дэйв Ган
Хотят только, чтобы я выгнал цыган
Знают камень Плачидо
Рука и железо, но шпината нет
Языки, которые растворяются в кислоте
Представляю себе жён Донов
Которые делают динь-динь, а потом динь-дон
Три обезьянки – это Кинг-Конг
И всё идёт дымом, как в бонге

(Достопочтенное) Ти-ти-тишина-да
(Общество) Ти-ти-тишина-да
(Достопочтенное) Ти-ти-тишина-да
(Общество) Ти-ти-тишина-да
(Достопочтенное) Ти-ти-тишина-да
(Общество) Ти-ти-тишина-да
Ти-ти-тишина