Paroles et traduction 2Face Idibia feat. Natives & Lil Seal - Keep on Rocking

Keep on Rocking

Yes o!
Nothing dey happen! Catch the vibe, get the feelin
Yes o!
Catch the vibe and get the feeling
Tell your man that you are wheeling
What I have is what I am giving
I really don′t try to keep the love on line
Catch the vibe and get the feeling
Keep on rocking baby
Tell your man that you are wheeling
Keep on rocking darling
What I have is what I am giving
Keep on rocking baby
I really don't try to keep the love on line
As I dey walka dey go
Wetin dey happen na e funky so
After the show, na the party o
The party go happen for my end o
Even if you no be my friend o
Come and party with my friends o
Shika la koku lepassa yo
So they point and kill, you go carry dey go
But to say, the blood, and the blood dey go
Police protection essential o
Police protection go plenty o
Wey even if you ready, you go pon dey go
You go start to dey show yourself o
Come to the center and start a kolo
Start to be feeling like a monkey o
Hey, jay, jay, like a donkey o
Jump and touch the ceiling o
Help to sing the singing o
I go spread all my money o
I go spread till the end of the party o
Cuz this kind party, you no know when they go
You no go know say some joint dey show
This kind party no dey end o
This kind party they must pursue you o
Catch the vibe and get the feeling
Tell your man that you are wheeling
What I have is what I am giving
I really don′t try to keep the love on line
Catch the vibe and get the feeling
Keep on rocking baby
Tell your man that you are wheeling
Keep on rocking darling
What I have is what I am giving
Keep on rocking baby
I really don't try to keep the love on line
Okay, as we plan before
Na in we commot from gipsy o
Hey, jai, check your time e o
The party dey start my end on the dot e o
You no fit afford to be late e ei
Na we suppose to arrange the place e o
Hey kena, na true talk na you dey talk e o
I check my time for the thing, eget e faulty o
Make you see as the thing dey delay o
You go think say na 8 edey knack e o
Oya, enter modo make we start dey go
Before 2Face start dey bore me o
Oga friend, take the phone, make you call am o
Make I call am, tell am, say we dey come e o
Make he no be like say we don lost e o
Tubaba, nolele, he go sing the show
But the hoda be plenty for road e o
Which kind yawa be this e o
Thank God, we don reach the party o
Just in time, which you tell us, them start the show
All the boys be the dem, dey flex o
I leke leke dey play for the kwan di yo
Oya, pass me the bottle and suck the yaro
Make I start dey quaff e o
Quaff and quaff till the end e o
Kolo, quaff, me sef, I go quaff e o
Catch the vibe and get the feeling
Tell your man that you are wheeling
What I have is what I am giving
I really don't try to keep the love on line
Catch the vibe and get the feeling
Keep on rocking baby
Tell your man that you are wheeling
Keep on rocking darling
What I have is what I am giving
Keep on rocking baby
I really don′t try to keep the love on line
See, it is allowed to get naughty in this plantation, tonite But you got, you got to do your God some glory
Try to come without a gun
Do you God some glory, try to come without a gun
Get yourself a partner, do just what you wanna
Do you God some glory, try to come without a gun
Catch the vibe and get the feeling
Tell me your man that you are wheeling
Catch the vibe and get the feeling
Tell your man that you are wheeling
What I have is what I am giving
I really don′t try to keep the love on line
Catch the vibe and get the feeling
Keep on rocking baby
Tell your man that you are wheeling
Keep on rocking darling
What I have is what I am giving
Keep on rocking baby
I really don't try to keep the love on line

Продолжай зажигать

Да!
Ничего не происходит! Лови ритм, почувствуй его
Да!
Лови ритм и почувствуй его
Скажи своему мужчине, что ты зажигаешь
Что имею, то и даю
Я правда не пытаюсь сдерживать любовь
Лови ритм и почувствуй его
Продолжай зажигать, детка
Скажи своему мужчине, что ты зажигаешь
Продолжай зажигать, дорогая
Что имею, то и даю
Продолжай зажигать, детка
Я правда не пытаюсь сдерживать любовь
Пока я иду и иду
То, что происходит, так круто
После шоу, начнется вечеринка
Вечеринка будет у меня
Даже если ты не мой друг
Приходи и веселись с моими друзьями
Шика ла коку лепасса йо
Так что они указывают и убивают, ты уйдешь
Но сказать, кровь, и кровь течет
Полицейская защита необходима
Полицейской защиты будет много
Даже если ты готов, ты уйдешь
Ты начнешь показывать себя
Иди в центр и начинай танцевать коло
Начнешь чувствовать себя как обезьяна
Эй, джей, джей, как осел
Прыгай и дотронься до потолка
Помоги петь песню
Я раздам все свои деньги
Я буду раздавать до конца вечеринки
Потому что такая вечеринка, ты не знаешь, когда она закончится
Ты не будешь знать, что некоторые места показывают
Такая вечеринка не заканчивается
Такая вечеринка, она должна преследовать тебя
Лови ритм и почувствуй его
Скажи своему мужчине, что ты зажигаешь
Что имею, то и даю
Я правда не пытаюсь сдерживать любовь
Лови ритм и почувствуй его
Продолжай зажигать, детка
Скажи своему мужчине, что ты зажигаешь
Продолжай зажигать, дорогая
Что имею, то и даю
Продолжай зажигать, детка
Я правда не пытаюсь сдерживать любовь
Хорошо, как мы планировали раньше
Вот мы и вышли из цыганского табора
Эй, джей, проверь время
Вечеринка начинается у меня точно вовремя
Ты не можешь позволить себе опоздать
Мы должны были подготовить место
Эй, Кена, ты говоришь правду
Я проверил время на штуке, она неисправна
Видишь, как все задерживается
Ты подумаешь, что сейчас 8 часов
Давай, садись в машину, поедем
Пока 2Face не начал меня доставать
Друг босса, возьми телефон, позвони ему
Дай я позвоню ему, скажу, что мы едем
Чтобы он не думал, что мы потерялись
Тубаба, нолеле, он споет на шоу
Но на дороге много пробок
Что за бардак
Слава Богу, мы добрались до вечеринки
Как раз вовремя, как ты и сказал, они начали шоу
Все парни там отрываются
Леке-леке играет на квартале
Передай мне бутылку и отпей глоток
Дай мне начать пить
Пей и пей до конца
Танцуй, пей, я тоже буду пить
Лови ритм и почувствуй его
Скажи своему мужчине, что ты зажигаешь
Что имею, то и даю
Я правда не пытаюсь сдерживать любовь
Лови ритм и почувствуй его
Продолжай зажигать, детка
Скажи своему мужчине, что ты зажигаешь
Продолжай зажигать, дорогая
Что имею, то и даю
Продолжай зажигать, детка
Я правда не пытаюсь сдерживать любовь
Смотрите, сегодня вечером на этой плантации можно повеселиться. Но вы должны воздать славу своему Богу.
Постарайся прийти без оружия
Воздай славу своему Богу, постарайся прийти без оружия
Найди себе партнера, делай то, что хочешь
Воздай славу своему Богу, постарайся прийти без оружия
Лови ритм и почувствуй его
Скажи своему мужчине, что ты зажигаешь
Лови ритм и почувствуй его
Скажи своему мужчине, что ты зажигаешь
Что имею, то и даю
Я правда не пытаюсь сдерживать любовь
Лови ритм и почувствуй его
Продолжай зажигать, детка
Скажи своему мужчине, что ты зажигаешь
Продолжай зажигать, дорогая
Что имею, то и даю
Продолжай зажигать, детка
Я правда не пытаюсь сдерживать любовь