Paroles et traduction 2Face Idibia feat. Wizkid - Dance Go (Eau De Vie)

Dance Go (Eau De Vie)

Oh, eh-eh
Oh-oh-oh-oh
Tubaba and Wizzy
E-na na na na na
Oh oh oh
Eh eh eh eh
Yeah (na so)

Everybody come make you follow me go
Make you follow me dey feel the rhythm
Say you know I'm capable o
I am capable in every season
Make you dance and feel the flow
Make you drink and party with me
When the gbedu don start to play
Say you know I'm the melody killer

And anything you need, I got ya (oh, yeah)
And Eau de vie, o ya pa
Don't be scared baby, come over
'Cause I don't bite
If there's any question you got, I got the answer

What you feeling inside you, you got to let me know
Say what I'm feeling inside me, I got to let it show
And you know Eau de vie yapa, I no dey see nothing
And you know Hennessy yapa, I no dey see person
I want you to dance go
Yeah, I want you to dance go, eh eh
I want you to move slow, low-low, low, low
Dance go

Me and my guys we want to run town
Now wey the sun don come down
For this place nothing like gun down
The intention na to paint the town brown
Visa and glass na how we wan chill
Everybody come cuff for here them no dey drill
Eh, oya make you chill for real

Na to jolly, na him matter
And Eau de vie, o yapa
So don't be scared baby, come closer
'Cause I don't bite
'Cause any question you got, I got the answer

What you feeling inside you, you got to let me know
Say what I'm feeling inside me, I got to let it show
And you know Eau de vie yapa, I no dey see nothing
And you know Hennessy yapa, I no dey see person
I want you to dance go
Yeah, I want you to dance go, eh eh
I want you to move slow, low-low, low, low
Dance go, yeah, yeah (dance go)

Everyone one time make we flow
No time for dulling no more
One thing I know is for sure
We go get you asking for more
You don't need any reason
Just follow the beating
This year wey you know crazing
So follow my leading

What you feeling inside you, you got to let me know
Say what I'm feeling inside me, I got to let it show
And you know Eau de vie yapa, I no dey see nothing
And you know Hennessy yapa, I no dey see person

Oya make you dey dance go
Oya make you dey dance go
Oya make you dey dance go
Oya make you dey dance go
Dance go eh

Catch the vibe and get the feeling
Catch the vibe and get the feeling
Tell your man that you are willing (yeah that you're willing, baby)
Tell your man that you are willing
I want you to dance go

Танцуй (Eau De Vie)

О, э-э
О-о-о-о
Тубаба и Виззи
Э-на на на на на
О о о
Э э э э
Да (вот так)

Все подходите, следуйте за мной
Следуйте за мной, чувствуйте ритм
Знаешь, я на это способен
Я на это способен в любое время года
Танцуй и чувствуй ритм
Пей и веселись со мной
Когда музыка начинает играть
Знаешь, я убиваю мелодией

И все, что тебе нужно, у меня есть (о, да)
И Eau de vie, вот так
Не бойся, малышка, подойди ближе
Потому что я не кусаюсь
Если у тебя есть вопросы, у меня есть ответы

Что ты чувствуешь внутри, ты должна дать мне знать
Что я чувствую внутри, я должен показать
И ты знаешь, Eau de vie вот так, я ничего не вижу
И ты знаешь, Hennessy вот так, я никого не вижу
Я хочу, чтобы ты танцевала
Да, я хочу, чтобы ты танцевала, э-э
Я хочу, чтобы ты двигалась медленно, медленно, медленно, медленно
Танцуй

Мы с моими парнями хотим зажечь в городе
Теперь, когда солнце село
В этом месте нет места перестрелкам
Наше намерение - раскрасить город
Виски и бокалы - вот как мы хотим расслабиться
Все собирайтесь здесь, здесь не стреляют
Эй, давай расслабимся по-настоящему

Только веселье, вот и всё
И Eau de vie, вот так
Так что не бойся, малышка, подойди ближе
Потому что я не кусаюсь
Потому что на любой твой вопрос у меня есть ответ

Что ты чувствуешь внутри, ты должна дать мне знать
Что я чувствую внутри, я должен показать
И ты знаешь, Eau de vie вот так, я ничего не вижу
И ты знаешь, Hennessy вот так, я никого не вижу
Я хочу, чтобы ты танцевала
Да, я хочу, чтобы ты танцевала, э-э
Я хочу, чтобы ты двигалась медленно, медленно, медленно, медленно
Танцуй, да, да (танцуй)

Все вместе давайте двигаться
Больше нет времени для скуки
Одно я знаю точно
Вы попросите еще
Тебе не нужна причина
Просто следуй за битом
В этом году ты знаешь, что сходишь с ума
Так что следуй за мной

Что ты чувствуешь внутри, ты должна дать мне знать
Что я чувствую внутри, я должен показать
И ты знаешь, Eau de vie вот так, я ничего не вижу
И ты знаешь, Hennessy вот так, я никого не вижу

Давай танцуй
Давай танцуй
Давай танцуй
Давай танцуй
Танцуй э

Поймай ритм и почувствуй
Поймай ритм и почувствуй
Скажи своему мужчине, что ты готова (да, что ты готова, малышка)
Скажи своему мужчине, что ты готова
Я хочу, чтобы ты танцевала