2faces - Autoreverse - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 2faces - Autoreverse




Autoreverse
Автореверс
Felizes, de uma maneira geral, geral
Счастливы, в общем и целом, в общем и целом,
Estamos vivos
Мы живы.
Aqui agora brilhando com um cristal
Здесь и сейчас, сияя как кристалл.
Somos luzes
Мы - свет,
Que faíscam no caos
Что искрится в хаосе,
E vozes abrindo um grande canal
И голоса, открывающие большой канал.
Nós estamos na linha do tiro
Мы на линии огня,
Caçando os dias em horas vazias
Охотимся за днями в пустые часы,
Vizinhos do cão
Соседи по псу,
Mas sempre rindo e cantando
Но всегда смеемся и поем,
Nunca em vão
Никогда не напрасно.
Uma doce família
Милая семья,
Que tem a mania
У которой есть мания
De achar alegria
Находить радость,
Motivo e razão
Повод и причину
Onde dizem que não
Там, где говорят, что нет.
que a mágica, meu irmão
Вот в чем магия, брат.
aqui e agora
Она здесь и сейчас,
No ar que rodeia
В воздухе, что нас окружает,
No som que nos cerca
В звуке, что нас охватывает,
No olho que
В глазу, что видит
E não consegue tocar
И не может коснуться.
que o segredo, meu irmão
Вот в чем секрет, брат,
Que pulsa no peito
Который пульсирует в груди,
Que sente e não julga
Который чувствует и не судит,
Que tira do sério
Который убирает серьезность
E ascende um na cidade
И зажигает в городе.
E não pra explicar
И это невозможно объяснить.
que o mistério, meu irmão
Вот в чем тайна, брат.
Eh
Эх,
Descobrir o que liberta o sol
Узнать, что освобождает солнце,
Que faz buraco
Что делает дыру,
Furação do escuro, escuro, escura
Пробивает тьму, тьму, тьму.
Esquecer ao menos uma noite
Забыть хотя бы на одну ночь
O medo, o mal real
Страх, настоящее зло,
Que te segura
Которое тебя держит.
Nós estamos na linha do tiro
Мы на линии огня,
Caçando os dias em horas vazias
Охотимся за днями в пустые часы,
Vizinhos do cão
Соседи по псу,
Mas sempre rindo e cantando
Но всегда смеемся и поем,
Nunca em vão
Никогда не напрасно.
Uma doce família
Милая семья,
Que tem a mania
У которой есть мания
De achar alegria
Находить радость,
Motivo e razão
Повод и причину
Onde dizem que não
Там, где говорят, что нет.
que a mágica, meu irmão
Вот в чем магия, брат.
Leve e auto-reverse
Легкий и на автореверсе,
Plugado no peito
Подключенный к груди,
Mostrando outro jeito
Показывает другой путь,
Batendo de frente
Сталкиваясь лицом к лицу
Com o bicho feroz, com o bicho feroz
С диким зверем, с диким зверем.
Leve e auto-reverse
Легкий и на автореверсе,
Plugado no peito
Подключенный к груди,
Mostrando outro jeito
Показывает другой путь,
Batendo de frente
Сталкиваясь лицом к лицу
Com o bicho feroz, com o bicho feroz
С диким зверем, с диким зверем.
Pense quanto impulso
Подумай, сколько импульса
Vem de tudo ao seu redor, seu redor
Исходит от всего вокруг, вокруг тебя.
Pense tudo quanto
Подумай обо всем,
Pode ser melhor, ser melhor.
Что может быть лучше, может быть лучше.





Writer(s): Francis Belleau, Francis Regimbal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.