Paroles et traduction 2LSON - Look into my eyes(Acoustic ver.)(Remastered)

Look into my eyes(Acoustic ver.)(Remastered)

Now now yeah uhm

표정이 없는 baby come here to me
애타게 하지 말고 더 가까이
와줘 you are a mystery
You got me oh yeah
날 본 듯 만 듯 내 마음을 갖고 노는 너
Baby talk to me come to me yeah

날 속여도 좋아 다 모른 척할게
Boy look into my eyes
I I'll be your girl
좀 가까이 와봐 내 말 좀 들어봐
Boy look into my eyes
I I'll be your girl

원하는 건 다 줄게 give it to you
알면서 당해줄게 난 네 호구
너 없는 난 misery
You got me oh yeah
널 알듯 말 듯 네 마음은 알 수 없는 걸
Slowly come to me talk to me yeah

날 속여도 좋아 다 모른 척할게
Boy look into my eyes
I I'll be your girl
좀 가까이 와봐 내 말 좀 들어봐
Boy look into my eyes
I I'll be your girl

그 예쁜 머릿속에 뭐가 들었는지
무슨 생각하는지 다 알고 싶어
내 눈을 바라봐 내게 말해봐
지금 짓는 미소가 날 위한 거라고

Boy look into my eyes
Just look into my eyes
Please look into my eyes
I I'll be your girl

Boy look into my eyes
Just look into my eyes
Please look into my eyes
I I'll be your girl

Посмотри в мои глаза (Акустическая версия)(Ремастеринг)

Ну-ну, да, угу

Малышка с бесстрастным лицом, иди ко мне,
Не ломайся, подойди ближе.
Иди ко мне, ты такая загадка.
Ты меня зацепила, о да.
Ты смотришь сквозь меня, играешь моими чувствами.
Малышка, поговори со мной, иди ко мне, да.

Даже если обманешь, я сделаю вид, что не заметил.
Малышка, посмотри в мои глаза.
Я... Я буду твоим.
Подойди поближе, послушай, что я скажу.
Малышка, посмотри в мои глаза.
Я... Я буду твоим.

Я тебе всё отдам, всё, что ты захочешь.
Я позволю тебе играть мной, я твой простофиля.
Без тебя я словно несчастный.
Ты меня зацепила, о да.
Я будто знаю тебя, но твое сердце - загадка.
Медленно подойди ко мне, поговори со мной, да.

Даже если обманешь, я сделаю вид, что не заметил.
Малышка, посмотри в мои глаза.
Я... Я буду твоим.
Подойди поближе, послушай, что я скажу.
Малышка, посмотри в мои глаза.
Я... Я буду твоим.

Что у тебя в этой красивой головке,
О чём ты думаешь, я хочу знать всё.
Посмотри мне в глаза, скажи мне,
Что эта улыбка предназначена для меня.

Малышка, посмотри в мои глаза.
Просто посмотри в мои глаза.
Прошу, посмотри в мои глаза.
Я... Я буду твоим.

Малышка, посмотри в мои глаза.
Просто посмотри в мои глаза.
Прошу, посмотри в мои глаза.
Я... Я буду твоим.