Paroles et traduction 2NE1 - CLAP YOUR HANDS - 2012 NEW EVOLUTION in Japan ver.

CLAP YOUR HANDS - 2012 NEW EVOLUTION in Japan ver.

Minzi
bakssu cheo
CL
modu bakssu cheo
Minzi
bakssu cheo
CL
modu bakssu cheo
Minzi
modu bakssu cheo
CL
modu bakssu cheo
Minzi
nega eodieseo mueoseul hadeon
geokjjeong geunsim ttawin beorigo da
sonppyeok cheo
Dara
ja ije soneul nopi deuljja
deo keuge chineun sarami oneul sseungja
2NE1 hamkke nolja honja inneun saram
modu ppalli bureuja
CL
i dapttapan dosieseo beoseo naja
bakjjae matchwo modu da
urineun uri bakkeuro talchulhan saja
I wanna rock your body (rock, rock)
Dara
oneul haruneun jamsi micheobwa
momi tteugeowo jil ttaekkaji ttwieobwa
uri mannamyeon A-YO
nae son neoe son buditcheo boja
Minzi
oneul haruneun jamsi mimi micheobwa
yokssim ttawineun modu ii ijeobwa
uri sinnamyeon ayo Walk Like A Champion
modu junbi dwaesseo
2NE1 bakssu cheo, bakssu cheo
Bom
modu soneul olligo
jeo haneurege mareul kkeoreo bwa
2NE1 bakssu cheo, bakssu cheo
Bom
ijebuteo sijagiya K.O.R.E.A
Dara
ja himi deul ttaen modu saneul taja
sahm seehpbun dwie jeongsangeseo manna
naega jein iramyeon neon tajan gaja
jeo neopeun ujureul hyanghae talchulhaja
CL
tamheom haja gipeun badaeseoui tteugeoun
machal
jamkkan ije urin modu hana
One More time Rock Your Body Every Body
(rock, rock)
Dara
oneul haruneun jamsi micheobwa
momi tteugeowo jil ttaekkaji ttwieobwa
uri mannamyeon AYO
nae son neoe son buditcheo boja
Minzi
oneul haruneun jamsi mimi micheobwa
yokssim ttawineun modu ii ijeobwa
uri sinnamyeon ayo Walk Like A Champion
modu junbi dwaesseo
2NE1 bakssu cheo, bakssu cheo
Bom
modu soneul olligo
jeo haneurege mareul kkeoreo bwa
2NE1 bakssu cheo, bakssu cheo
Bom
ijebuteo sijagiya K.O.R.E.A
CL
ppalkke jin sonppyeogeuro modu gonggyeok
i chagaun sesange neoreul ppoyeojwo YO
i eumageuro jigureul heundeuljja
jom deo keuge noraereul ppureuja
Minzi
neowa naui soriga hanaga doego
geu soriga hapcheo sesangeul heundeulkko
neukkyeojindamyeon modu gachi nawa
chum chuja
Just You and Me One One
Dara
I Wanna Rock YO Body
I Wanna Make Some Noise
geokjjeong ttawin nallyeo beoryeo
I Wanna Rock YO Body
I Wanna Make Some Noise
mugeoun jim ttawin beoseo deonjeo
2NE1 bakssu cheo, bakssu cheo
Bom
modu soneul olligo
jeo haneurege mareul kkeoreo bwa
2NE1 bakssu cheo, bakssu cheo
Bom
ijebuteo sijagiya K.O.R.E.A
Translation
Clap Your Hands
Clap your hands
Everybody clap your hands
Clap your hands
Everybody clap your hands
Everybody clap your hands
Everybody clap your hands
Whatever you do at wherever
Throw away your worries, anxieties and
everybody clap your hands
Now lets raise our hands up high
Whoever claps the loudest is todays winner
2NE1 lets play together, people that are
alone
Everyone lets hurry and call them out
Lets escape this stuffy city
Onto the beat everyone
Were lions that has escaped our pen
I wanna rock your body (rock, rock)
Go crazy just for today
Run until your body gets hot
If you meet us A-YO
Lets bump your hands to my hands
Go crazy just for today
Forget all of your greed
When were excited A-yo Walk like a
champion
everyone ready?
2NE1 Clap your hands, Clap your hands
Everyone raise your hands and
try talking to that sky
2NE1 Clap your hands, Clap your hands
Its just now starting K.O.R.E.A
Now, when youre tired lets all hike the
mountains
Meet me at the peak in 30 minutes
If Im Jane then youre Tarzan, lets go
Lets escape to that wide galaxy
Lets explore, the hot friction underneath the
deep ocean
Wait, were all one now
One more time rock your body every body
(Rock, rock)
Go crazy just for today
Run until your body gets hot
If you meet us A-YO
Lets bump your hands to my hands
Go crazy just for today
Forget all of your greed
When were excited A-yo Walk like a
champion
everyone ready?
2NE1 Clap your hands, Clap your hands
Everyone raise your hands and
try talking to that sky
2NE1 Clap your hands, Clap your hands
Its just now starting K.O.R.E.A
Everyone attack with your red hands
Show yourself to this cold world Yo
Lets shake the world with this music
Lets sing this a little louder
The sound of yours and mine will become
one
Those sounds will combine and shake this
world
If you feel it everyone dance with me
Just you and me one one
I wanna rock yo body
I wanna make some noise
Throw away your worries
I wanna rock yo body
I wanna make some noise
Take off the heavy load and toss it over
2NE1 Clap your hands, Clap your hands
Everyone raise your hands and
try talking to that sky
2NE1 Clap your hands, Clap your hands
Its just now starting K.O.R.E.A

ХЛОПАЙ В ЛАДОШИ - 2012 NEW EVOLUTION in Japan ver.

Минзи
Хлопай в ладоши
CL
Все хлопайте в ладоши
Минзи
Хлопай в ладоши
CL
Все хлопайте в ладоши
Минзи
Все хлопайте в ладоши
CL
Все хлопайте в ладоши
Минзи
Где бы ты ни был и что бы ты ни делал
Забудь все тревоги и беспокойства
Хлопай в ладоши
Дара
А теперь давай поднимем руки вверх
Тот, кто хлопает громче всех, сегодня победитель
2NE1, давай играть вместе, те, кто один,
скорее присоединяйтесь
CL
Давай вырвемся из этого душного города
В ритме, все вместе
Мы львицы, вырвавшиеся из клетки
I wanna rock your body (rock, rock)
Дара
Сегодня оторвемся по полной
Давай зажжем до потери пульса
Если встретишь нас - A-YO
Давай наши руки столкнутся
Минзи
Сегодня оторвемся по полной
Забудь о всей своей жадности
Когда мы зажигаем - A-YO. Двигайся, как чемпион
Все готовы?
2NE1 Хлопай в ладоши, Хлопай в ладоши
Бом
Все поднимаем руки
И попробуй поговорить с небом
2NE1 Хлопай в ладоши, Хлопай в ладоши
Бом
Только начинается K.O.R.E.A
Дара
Если устали, давай все вместе в горы
Встретимся на вершине через 30 минут
Если я Джейн, то ты Тарзан, пошли
Давай сбежим в эту бескрайнюю галактику
CL
Давай исследуем горячее трение на дне
глубокого океана
Подожди, теперь мы все едины
Еще раз, зажги свое тело, все вместе
(rock, rock)
Дара
Сегодня оторвемся по полной
Давай зажжем до потери пульса
Если встретишь нас - A-YO
Давай наши руки столкнутся
Минзи
Сегодня оторвемся по полной
Забудь о всей своей жадности
Когда мы зажигаем - A-YO. Двигайся, как чемпион
Все готовы?
2NE1 Хлопай в ладоши, Хлопай в ладоши
Бом
Все поднимаем руки
И попробуй поговорить с небом
2NE1 Хлопай в ладоши, Хлопай в ладоши
Бом
Только начинается K.O.R.E.A
CL
Все атакуйте своими красными ладонями
Покажи себя этому холодному миру, YO
Давай потрясем мир этой музыкой
Давай споем это немного громче
Минзи
Твой и мой голос станут одним
И этот звук потрясет мир
Если чувствуешь это, то давай танцевать со мной
Только ты и я, один на один
Just You and Me One One
Дара
I Wanna Rock YO Body
I Wanna Make Some Noise
Отбрось все свои заботы
I Wanna Rock YO Body
I Wanna Make Some Noise
Сбрось тяжелый груз и отбрось его
2NE1 Хлопай в ладоши, Хлопай в ладоши
Бом
Все поднимаем руки
И попробуй поговорить с небом
2NE1 Хлопай в ладоши, Хлопай в ладоши
Бом
Только начинается K.O.R.E.A
Перевод
Хлопай в ладоши
Хлопай в ладоши
Все хлопайте в ладоши
Хлопай в ладоши
Все хлопайте в ладоши
Все хлопайте в ладоши
Все хлопайте в ладоши
Что бы ты ни делал, где бы ты ни был
Отбрось свои тревоги и беспокойства
Все хлопайте в ладоши
Теперь давай поднимем руки
Тот, кто хлопает громче всех, - сегодняшний победитель
2NE1, давайте играть вместе, люди, которые
одни
Давайте все поспешим и позовем их
Давайте сбежим из этого душного города
В такт, все
Мы - львы, которые сбежали из своей клетки
Я хочу зажечь твое тело (рок, рок)
Сходи с ума только сегодня
Беги, пока твое тело не станет горячим
Если ты встретишь нас - A-YO
Давай столкнем наши руки
Сходи с ума только сегодня
Забудь всю свою жадность
Когда мы взволнованы - A-YO. Иди как
чемпион
Все готовы?
2NE1 Хлопайте в ладоши, Хлопайте в ладоши
Все поднимите руки и
попробуйте поговорить с этим небом
2NE1 Хлопайте в ладоши, Хлопайте в ладоши
Это только начинается K.O.R.E.A
Теперь, когда ты устал, давай все вместе поднимемся в
горы
Встретимся на вершине через 30 минут
Если я Джейн, то ты Тарзан, пойдем
Давайте сбежим в эту широкую галактику
Давайте исследуем горячее трение под
глубоким океаном
Подожди, теперь мы все одно целое
Еще раз, зажги свое тело, все
(Рок, рок)
Сходи с ума только сегодня
Беги, пока твое тело не станет горячим
Если ты встретишь нас - A-YO
Давай столкнем наши руки
Сходи с ума только сегодня
Забудь всю свою жадность
Когда мы взволнованы - A-YO. Иди как
чемпион
Все готовы?
2NE1 Хлопайте в ладоши, Хлопайте в ладоши
Все поднимите руки и
попробуйте поговорить с этим небом
2NE1 Хлопайте в ладоши, Хлопайте в ладоши
Это только начинается K.O.R.E.A
Все атакуют своими красными руками
Покажи себя этому холодному миру, Йоу
Давайте потрясем мир этой музыкой
Давайте споем это немного громче
Звук твой и мой станет
одним
Эти звуки объединятся и потрясут этот
мир
Если ты чувствуешь это, все танцуйте со мной
Только ты и я, один на один
Я хочу зажечь твое тело
Я хочу немного пошуметь
Отбрось свои заботы
Я хочу зажечь твое тело
Я хочу немного пошуметь
Сними тяжелую ношу и отбрось ее
2NE1 Хлопайте в ладоши, Хлопайте в ладоши
Все поднимите руки и
попробуйте поговорить с этим небом
2NE1 Хлопайте в ладоши, Хлопайте в ладоши
Это только начинается K.O.R.E.A