Paroles et traduction 2NE1 - COME BACK HOME - KR Version

COME BACK HOME - KR Version

One two three
넌 나를 떠났지만 (떠났지만)
어딘가에서 너의 숨소리가 들려와 (들려와)
또 다시 four five six
빨간 눈물이 내려와 (내려와)
나를 안던 너의 향기가 그립다 (그립다)
나를 위한 거라 했던 너의 말
거짓말처럼 차갑게 돌아섰던
너는 왜
너는 왜 you're gone away
Come back home
Can you come back home, eh?
차가운 세상 끝에 날 버리지 말고 내 곁으로
Come back home
Can you come back home, eh?
모든 아픔은 뒤로 해
여전히 널 기다려 이렇게
Now you gotta do what you gotta do
Come back home
Come back home
Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come (내게 돌아와)
Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come
아무 대답 없는 니가 너무 밉지만 (밉지만)
가끔은 너도 나를 그리워할까 yeah
너 없는 시간 속에 갇혀버린 난 (난)
앞을 볼 수가 없어 너무 두려워 (두려워)
아직도 못다 한 많은 날들이
기다리고 있을 것만 같아
너는 어디에
어디에 too far away
Come back home
Can you come back home, eh?
차가운 세상 끝에 날 버리지 말고 내 곁으로
Come back home
Can you come back home, eh?
모든 아픔은 뒤로 해
여전히 널 기다려 이렇게
Now you gotta do what you gotta do
Come back home
Come back home
Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come (내게 돌아와)
Come baby baby come come baby
Come come baby baby come come
Come back home
Can you come back home, eh?
차가운 세상 끝에 날 버리지 말고 내 곁으로
Come back home
Can you come back home, eh?
모든 아픔은 뒤로 해
여전히 널 기다려 이렇게
Now you gotta do what you gotta do

ВЕРНИСЬ ДОМОЙ - Корейская версия

Раз, два, три
Ты меня оставил (оставил)
Где-то я слышу твое дыхание (дыхание)
Снова четыре, пять, шесть
Красные слезы катятся (катятся)
Скучаю по твоему запаху, который обнимал меня (обнимал)
Твои слова, что все это ради меня
Ложью, как холодом, обернулись
Почему ты
Почему ты you're gone away
Вернись домой
Можешь вернуться домой, а?
Не бросай меня в конце холодного мира, вернись ко мне
Вернись домой
Можешь вернуться домой, а?
Оставь всю боль позади
Все еще жду тебя вот так
Теперь ты должен сделать то, что должен
Вернись домой
Вернись домой
Вернись, милый, милый, вернись, вернись, милый
Вернись, вернись, милый, милый, вернись, вернись (ко мне)
Вернись, милый, милый, вернись, вернись, милый
Вернись, вернись, милый, милый, вернись, вернись
Ты меня так бесишь своим молчанием (бесишь)
Но иногда ты тоже скучаешь по мне, да?
Я заперта во времени без тебя (без тебя)
Не могу смотреть вперед, мне так страшно (страшно)
Кажется, что еще так много не прожитых нами дней
Все еще ждут нас
Где ты
Где ты too far away
Вернись домой
Можешь вернуться домой, а?
Не бросай меня в конце холодного мира, вернись ко мне
Вернись домой
Можешь вернуться домой, а?
Оставь всю боль позади
Все еще жду тебя вот так
Теперь ты должен сделать то, что должен
Вернись домой
Вернись домой
Вернись, милый, милый, вернись, вернись, милый
Вернись, вернись, милый, милый, вернись, вернись (ко мне)
Вернись, милый, милый, вернись, вернись, милый
Вернись, вернись, милый, милый, вернись, вернись
Вернись домой
Можешь вернуться домой, а?
Не бросай меня в конце холодного мира, вернись ко мне
Вернись домой
Можешь вернуться домой, а?
Оставь всю боль позади
Все еще жду тебя вот так
Теперь ты должен сделать то, что должен