Paroles et traduction 2NE1 - GO AWAY - KR Ver.

GO AWAY - KR Ver.

Neomu chisahajana neodapji mot-hajana
Jigeum jeokeungi andwae eojireoweo wae
Nuga nugurang hae-eojyeo niga narang hae-eojyeo
Jal saenggak-hago malhae, yeah
Nal ddaradanideon namja
Cham gwaenchanatdeon namja
Nan neo hana ddaemunae da bonaetneundae
Nuga nugurang hae-eojyeo niga narang hae-eojyeo
Nal eopshi jal salabwa, yeah
Tonight hapil ddo bineun naeryeo wae
Nae moseup chorahaejigae
Nal wiro hajineun ma
Ee son chiweo eejae naminikka
Nae geokjeong malgo go away
Jipchak eopshi sarajyeo julgae
Medal lil jul alatgaetji
Yeokgyeoweo chakgakhajima
Deo meotjin sarang mannalgae
Neol huhwaehagae mandeuleo julgae
Seulpeumeun jigeum ppuniya, boy
Cause love is over, love, love is over tonight
Just say what you gotta say
Eojjeom kkeut-kkaji meoteopni?
Fiancй? Beyonce! I'm walkin' out of destiny
Chorahan holloga anin hwaryeohan solo, that's my way
Modeungeol da jweosseuni oheeryeo nan huhwae an hae
Jiga deo seulpeun cheok
Kkeut-kkaji meoshitneun cheok
All you do is act a fool
You ain't shit without your crew
Shigan eopseo, I gotta go
Annyeong, good bye, adios
Ni motnan eolgool dashin bogo shipjin ana no more
Tonight hapil ddo bineun naeryeo wae
Nae moseup chorahaejigae
Nal wiro hajineun ma
Ee son chiweo eejae naminikka
Nae geokjeong malgo go away
Jipchak eopshi sarajyeo julgae
Medal lil jul alatgaetji
Yeokgyeoweo chakgakhajima
Deo meotjin sarang mannalgae
Neol huhwaehagae mandeuleo julgae
Seulpeumeun jigeum ppuniya, boy
Cause love is over, love, love is over tonight
Go go away eh eh eh eh
Go away eh eh eh eh
Go away eh eh eh eh
Go away eh eh eh eh
Nae geokjeong malgo go away
Jipchak eopshi sarajyeo julgae
Medal lil jul alatgaetji
Yeokgyeoweo chakgakhajima
Deo meotjin sarang mannalgae
Neol huhwaehagae mandeuleo julgae
Seulpeumeun jigeum ppuniya, boy
Cause love is over, love, love is over tonight

УХОДИ - Корейская версия

Ты слишком настойчив, я не могу ответить.
Сейчас это неуместно, почему ты смущаешь меня?
Кто с кем встречается? Ты со мной встречаешься?
Хорошенько подумай, прежде чем говорить, да.
Мужчина, который гнался за мной,
Мужчина, который казался таким хорошим,
Я так старалась ради тебя,
Кто с кем встречается? Ты со мной встречаешься?
Попробуй пожить без меня, да.
Зачем ты снова пришел ко мне сегодня вечером?
Тебе жалко, как я выгляжу?
Не пытайся меня утешать.
Убери руки, сейчас я не твоя.
Не беспокойся обо мне, просто уходи.
Исчезни из моей жизни.
Ты думал, я буду плакать?
Не смей меня недооценивать.
Я найду любовь получше.
Я заткну тебя за пояс.
Грусть - это временно, парень.
Потому что любовь прошла, любовь, любовь прошла сегодня.
Просто скажи, что хочешь сказать.
Почему ты до сих пор такой жалкий?
Жених? Бейонсе! Я ухожу от судьбы.
Не жалкая дыра, а великолепное соло - вот мой путь.
Я всё тебе отдала, поэтому не жалею и не сержусь.
Притворяешься ещё более грустным,
До конца строишь из себя жертву,
Всё, что ты делаешь, это валяешь дурака.
Ты ничтожество без своей компании.
У меня нет времени, я должна уйти.
Прощай, пока, adiós.
Больше не хочу видеть твоё жалкое лицо.
Зачем ты снова пришел ко мне сегодня вечером?
Тебе жалко, как я выгляжу?
Не пытайся меня утешать.
Убери руки, сейчас я не твоя.
Не беспокойся обо мне, просто уходи.
Исчезни из моей жизни.
Ты думал, я буду плакать?
Не смей меня недооценивать.
Я найду любовь получше.
Я заткну тебя за пояс.
Грусть - это временно, парень.
Потому что любовь прошла, любовь, любовь прошла сегодня.
Уходи, уходи, эй, эй, эй, эй.
Уходи, эй, эй, эй, эй.
Уходи, эй, эй, эй, эй.
Уходи, эй, эй, эй, эй.
Не беспокойся обо мне, просто уходи.
Исчезни из моей жизни.
Ты думал, я буду плакать?
Не смей меня недооценивать.
Я найду любовь получше.
Я заткну тебя за пояс.
Грусть - это временно, парень.
Потому что любовь прошла, любовь, любовь прошла сегодня.