Paroles et traduction 2NE1 - I AM THE BEST - 2012 NEW EVOLUTION in Japan ver.

I AM THE BEST - 2012 NEW EVOLUTION in Japan ver.

내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
(제-제-제일 잘 나가)
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god
どこからみても
最高じゃない
2番目なんて really
最低じゃない Alright
みんなに追われてる
でも僕は走って
あなたのテーブルで踊ってる
I don't care
一目惚れしちゃう
I'm hot hot hot hot fire
爆発しそう ほらワタシはhigher
12 o clock on the dot we steppin' up in the spot
Check my hair, blow a kiss for all the hearts they gon drop
I am the flyest of 'em all fo sho deny this oh no
Bout that time to pull it back And let it fly I I I i
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
(제-제-제일 잘 나가)
脱がしてみても
最高じゃない
ボディーラインもマジで Psycho
じゃない Alright
女子たちマネしちゃう
男子は叫んで
オレ様疲れる
もうみんなやめて
カッコつけるだけの
ウロウロな Player
捨てられた Loser
そう負け犬 Gamer
It's two in the morning eeerbodys gettin' freaky
This beatz bumpin' loud but this boy keeps talkin'
I can't really hear him but I think he sayin' he loves me
Puttin' number on this paper but I throw it like a freeze - bee huh
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
내가 제일 잘 나가
(제-제-제일 잘 나가)
俺 天上天下唯我独尊
No no no no Na na na na
俺 天上天下唯我独尊
No no no no Na na na na
俺 天上天下唯我独尊
No no no no Na na na na
俺 天上天下唯我独尊
No no no no Na na na na
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

I Am the Best - 2012 New Evolution in Japan Ver.

I Am the Best
I Am the Best
I Am the Best
I Am the Best
(I-I-I Am the Best)
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god
No matter where you look,
Ain't I the best?
Second best is really
The worst, alright
Everybody's after me
But I'm running
Dancing on your table
I don't care
You fall in love at first sight
I'm hot hot hot hot fire
I'm about to explode, look, I'm higher
12 o'clock on the dot, we steppin' up in the spot
Check my hair, blow a kiss for all the hearts they gon drop
I am the flyest of 'em all fo sho, deny this, oh no
'Bout that time to pull it back and let it fly, I-I-I-I
I Am the Best
I Am the Best
I Am the Best
I Am the Best
(I-I-I Am the Best)
I'm the hottest, you can undress to see
Ain't I the best?
My body line is so psycho
Ain't it, alright
All the ladies copy me
The guys scream
I'm getting tired, guys
Just give it up already
Pretending to be cool
Swaggering players
Lowly losers
That's right, losers, gamers
It's two in the morning, everybody's getting freaky
This beat be bumping loud, but this boy keeps talking
I can't really hear him, but I think he's saying he loves me
Puttin' numbers on this paper, but I throw it like a freeze - bee, huh
I Am the Best
I Am the Best
I Am the Best
I Am the Best
(I-I-I Am the Best)
I'm the one and only in heaven and on earth
No no no no, na na na na
I'm the one and only in heaven and on earth
No no no no, na na na na
I'm the one and only in heaven and on earth
No no no no, na na na na
I'm the one and only in heaven and on earth
No no no no, na na na na
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god