Paroles et traduction 2NE1 - In the Club (Live)

In the Club (Live)

Uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh
Neoui hyanggi ije jiuryeogo hae
Neoui songil ije ijeuryeogo hae
Wae kkok geuraeyaman haesseo
Mideulsuga eobseo gyeolguk geureon namjayeosseo
Naui saenghwal ije chajeuryeogo hae
Naui chingu ije mannaryeogo hae
Ppeonhan geojitmareul haesseo nan tto babocheoreom
Anilkkeora uisimhaesseo
Niga dajimhaetdeon yaksok da gajyeogajullae
Sasohan seupgwankkaji jageun gieokkkaji
Modu taeultenikka
Nae ane sarainneun neol jamjaeulkkeoya
Niga yeotaealdeon nae moseubeun ije eomneungeoya
In the club oneulbam geuege
In the club nae modeungeol jullae
In the club niga geunyeowa geuraetdeon geotcheoreom
Swipge saranghallae
In the club oneulbam geuege
In the club nae modeungeol jullae
In the club nae apeun sangcheokkaji anajwo
Oneulbammaneun neoreul ijeulsu itdorok
Hwaryeohan jomyeong soge chumchuneun moseubi boyeo
Cheom bon yeoja heorie neoui soneul ollyeo
Sikkeureoun keulleop nan deo keuge neol bulleo
Amugeotdo deullijido boiji annneun neo
Oneulbamen nado neoreul jamsidongan ijeullae
Nae chaeksang wie neowaui sajin da jiullae
Jigeutjigeutae neoege beoseonago sipjiman
Wae jakku neol gieokhaneunji I′m not Okay
Niga dajimhaetdeon yaksok da gajyeogajullae
Sasohan seupgwankkaji jageun gieokkkaji
Modu taeultenikka
Nae ane sarainneun neol jamjaeulkkeoya
Niga yeotae aldeon nae moseubeun ije eomneungeoya
In the club oneulbam geuege
In the club nae modeungeol jullae
In the club niga geunyeowa geuraetdeon geotcheoreom
Swipge saranghallae
In the club oneulbam geuege
In the club nae modeungeol jullae
In the club nae apeun sangcheokkaji anajwo
Oneulbammaneun neoreul ijeulsu itdorok
Ibami da jinago namyeon na
Hollo bangane namgyeojigetji
Babogachi nunmureul heulligetji
Ajikdo kkumsoge niga boyeo
Ijen neol nokesseo dasi neodo nareul chatjima
In the club oneulbam geuege
In the club nae modeungeol jullae
In the club niga geunyeowa geuraetdeon geotcheoreom
Swipge saranghallae
In the club oneulbam geuege
In the club nae modeungeol jullae
In the club nae apeun sangcheokkaji anajwo
Oneulbammaneun neoreul ijeulsu itdorok
In the club
In the club

In the Club (Live)

Uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh
I'm trying to forget your scent
I'm trying to forget your voice now
Why did it have to be this way?
In the end, you were just that kind of man I couldn't trust
I'm trying to sort out my life
I'm trying to meet my friends now
You said such obvious lies, and I, like a fool,
Trusted them innocently
Take back all the promises you made
Even the trivial habits, the small memories
I'll erase them all
I will forget you who live inside me
There's no trace of me that you left behind
In the club, tonight
In the club, I'll give you my all
In the club, like you did with her
I'll love passionately
In the club, tonight
In the club, I'll give you my all
In the club, take away my painful scars
So I can forget you, just for tonight
I see you dancing under the colorful lights
Holding the hand of a girl I've never seen before
The more you act cool, the more it makes me burn
You who don't notice anything
Just for tonight, I'll forget about you too
I'll throw away all your pictures on my desk
I want to forget about you from now on
But why do I keep remembering you? I'm not Okay
Take back all the promises you made
Even the trivial habits, the small memories
I'll erase them all
I will forget you who live inside me
There's no trace of me that you left behind
In the club, tonight
In the club, I'll give you my all
In the club, like you did with her
I'll love passionately
In the club, tonight
In the club, I'll give you my all
In the club, take away my painful scars
So I can forget you, just for tonight
When the night is over
I'll probably be left alone in an empty room
Foolishly shedding tears
I still see you in my dreams
Now that I've let you go, please let me go too
In the club, tonight
In the club, I'll give you my all
In the club, like you did with her
I'll love passionately
In the club, tonight
In the club, I'll give you my all
In the club, take away my painful scars
So I can forget you, just for tonight
In the club
In the club