Paroles et traduction 2NE1 - LONELY - 2012 NEW EVOLUTION in Japan ver.

LONELY - 2012 NEW EVOLUTION in Japan ver.

今この話に そう傷つくかもよ
ただ嫌いになるかもしれない
なんだか変わったよねって？ 確かにそうかもね
でもどうしても素直になれなくて
すぐ近くで 笑ってたよ Oh
I don't know I don't know
まるで夢みたい
愛し合ったのに Oh ここにいるよ Oh
I don't know
旅立ちたくて
Baby I'm sorry 抱いててもI'm lonely
最後はまだ怖いかな
そう 子供みたい
I'm sorry 君と僕のStory
愛にはまだたぶん足りない
抱いていても
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
君のせいじゃない 戻りたくはない
いや最初から覚悟してた今を
どこでも一緒だったのに もう合えないのはWhy?
いつもひどく不器用なわたし
すぐ近くで 巡り会ったよ Oh
I don't know I don't know
まるで夢みたい
愛し合ったのに Oh ここにいるよ Oh
I don't know
旅立ちたくて
Baby I'm sorry 抱いててもI'm lonely
最後はまだ怖いかな
そう 子供みたい
I'm sorry 君と僕のStory
愛にはまだたぶん足りない
抱いていても
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Cuz I'm just another girl
I am tired of being lonely
もう耐えられない Good bye
Cuz I'm just another girl
I am tired of being alone
今そばにいても
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
次は皆さん
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely

LONELY - 2012 NEW EVOLUTION in Japan ver.

Now, with this conversation, you probably got hurt
You may just start to hate me
You might say, "You've changed somehow." Maybe you're right
But I can't be honest
I laughed right next to you. Oh
I don't know. I don't know
It's like a dream
We loved each other. Oh, I'm here. Oh
I don't know
I want to leave
Baby, I'm sorry. Even when you hold me, I'm lonely
I'm still scared at the end
Yeah, like a child
I'm sorry, our story
We're still lacking in love
Even when you hold me
Baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
It's not your fault. I don't want to go back
No, I was prepared for this from the start
We used to be together everywhere, but why can't we see each other anymore?
I'm always so clumsy
We met right next to each other. Oh
I don't know. I don't know
It's like a dream
We loved each other. Oh, I'm here. Oh
I don't know
I want to leave
Baby, I'm sorry. Even when you hold me, I'm lonely
I'm still scared at the end
Yeah, like a child
I'm sorry, our story
We're still lacking in love
Even when you hold me
Baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
'Cause I'm just another girl
I am tired of being lonely
I can't take it anymore. Good-bye
'Cause I'm just another girl
I am tired of being alone
Even now, right next to you
Baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
Next is everyone
Baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely
Baby, I'm so lonely, lonely, lonely, lonely, lonely