Paroles et traduction 2NE1 - Missing You

Missing You

Ooh-ooh ah ah
Ooh-ooh ah ah

触れるのは簡単じゃないわよ
他人事じゃすまないから
おとなしく言うこと聞いてよ
始まりを望むなら

子どもの火遊びは御免なの woah
まだ少し怖いだけ 問題ない
でも本当は

Baby 別れたアイツがよぎるのよ
変わってゆくたび 切ないこの心
恋しいの 恋しいの 'cause I miss him so
恋しいの 恋しいの woah

灯りなら必要ないわよ
暗闇がいざなう本能 (yeah)
(You heard what I said)
あどけなく笑っていても (what?)
見抜いてる悲しい表情 (yeah)
(I know I've been there before)

もとから計算なんてできないの woah
ちょっとくらい疲れても 問題ない
でも本当は

Baby 別れたアイツがよぎるのよ
変わってゆくたび 切ないこの心
恋しいの 恋しいの 'cause I miss him so
恋しいの 恋しいの woah

青春の物語 いつも願うのは
彼の幸せだけ
季節が流れても 決して忘れない
ともに過ごした日々

ともに過ごした日々

Missing You

Ooh-ooh ah ah
Ooh-ooh ah ah

It's not easy to touch
Because it's not someone else's business
Listen to what I say obediently
If you want it to begin

I don't want childish games woah
I'm just a little scared, it's okay
But the truth is

Baby, I keep thinking about the guy I broke up with
Every time I change, this heart aches
I miss him, I miss him 'cause I miss him so
I miss him, I miss him woah

I don't need a light
Darkness guides my instincts (yeah)
(You heard what I said)
Even if I smile innocently (what?)
You can see through my sad expression (yeah)
(I know I've been there before)

I can't calculate from the beginning woah
It's okay even if I'm a little tired
But the truth is

Baby, I keep thinking about the guy I broke up with
Every time I change, this heart aches
I miss him, I miss him 'cause I miss him so
I miss him, I miss him woah

The story of my youth, I always wish for
Only his happiness
Even as the seasons change, I'll never forget
The days we spent together

The days we spent together