Paroles et traduction 2NE1 - SCREAM - 2012 NEW EVOLUTION in Japan ver.

SCREAM - 2012 NEW EVOLUTION in Japan ver.

Scream, aa-Aa-Aa-A A-A-Aah! Scream, aa-Aa-Aa-A A-A-Aah! Scream, aa-Aa-Aa-A A-A-Aah! Scream Scream Scream Scream (Rock the bass, Rock-Rock the bass)
I'm 'bout to paint this town red
Koto gatta senbiki
Se-se- set nothing apart
Isshi kita no ni kimi
I-I give it my all
Cho ka dasu no wa mō īkagen'ni shite
I'm in control -trol -trol
I just wanna keep dancin'
I got us messin'
Yuttari to yoi deru keredo
Yoha kōe ize
Akireta saitei
Itsumademo made
Irareru wakenai deshou
Katte iwanaide
Bring it on
Awanai shinario bakari
Turn it up
Awanai hazu nante nai
Datte hontō wa
I want it all
Kakusenai tomadoi oh Itsumo no situation
Imi nai
Koto nai
Gotta get away
Mata kono situation
Gotta fly away
Come on let' s get away
(Rock the bass, Rock-Rock the bass)
Scream, aa-Aa-Aa-A A-A-Aah!
Scream, aa-Aa-Aa-A A-A-Aah!
Scream, aa-Aa-Aa-A A-A-Aah!
Scream Scream Scream Scream (Rock the bass, Rock-Rock the bass)
Everybody kaketa doa komiau cheeky
Mina raitai rakumai I'm a?
Kyapikyapi the young girls
Just wanna have fun
Itsumade deshou
Kono wa Do you know?
Mwah mwah mwah
Shitsumon no nami
Mitai shite kami
Kami na kuni yomite
Watashi no egochāji
Otoite maji
I wanna be jumping
Hey dj
Meruhen na song tomete
Pump it
Bring it on
Kawarunai yo nara bai
Turn it up
Kawaru nara kikitai
Datte hontō wa
I want it all
Tomaranai dokidoki oh Mata kono situation
Kimi to no omoide wa
Fade away
Kyukyoku
Kono situation
Gotta fly away
Come on let's get away
I fell in love
Nasake inai
"Tsugi wa ki o tsuke yo"-tte
Nando mo
Nando mo chikatta noni
I fell in love
With dame na guy
"Tsugi wa mō nai deshou"-tte
Nando mo
Jibun ni chikatta noni
Itsumo no situation
Imi nai
Koto nai
Gotta get away
Mata kono situtation
Gotta fly away
Come on let' s get away
(Rock the bass, Rock-Rock the bass)
Scream, aa-Aa-Aa-A A-A-Aah!
Scream, aa-Aa-Aa-A A-A-Aah!
Scream, aa-Aa-Aa-A A-A-Aah!
Scream Scream Scream Scream (Rock the bass, Rock-Rock the bass)

SCREAM - 2012 NEW EVOLUTION en version japonaise

Crie, aa-Aa-Aa-A A-A-Aah ! Crie, aa-Aa-Aa-A A-A-Aah ! Crie, aa-Aa-Aa-A A-A-Aah ! Crie Crie Crie Crie (Rock the bass, Rock-Rock the bass)
Je suis sur le point de peindre cette ville en rouge
Koto gatta senbiki
Se-se- ne mets rien à part
Isshi kita no ni kimi
Je-je donne tout
Cho ka dasu no wa mō īkagen'ni shite
Je contrôle -trol -trol
Je veux juste continuer à danser
Je nous fais déconner
Yuttari to yoi deru keredo
Yoha kōe ize
Akireta saitei
Itsumademo made
Irareru wakenai deshou
Katte iwanaide
Vas-y
Awanai shinario bakari
Monte le son
Awanai hazu nante nai
Datte hontō wa
Je veux tout
Kakusenai tomadoi oh Itsumo no situation
Ça n'a pas de sens
Koto nai
Je dois m'échapper
Mata kono situation
Je dois m'envoler
Allez, on s'en va
(Rock the bass, Rock-Rock the bass)
Crie, aa-Aa-Aa-A A-A-Aah !
Crie, aa-Aa-Aa-A A-A-Aah !
Crie, aa-Aa-Aa-A A-A-Aah !
Crie Crie Crie Crie (Rock the bass, Rock-Rock the bass)
Everybody kaketa doa komiau cheeky
Mina raitai rakumai I'm a?
Kyapikyapi the young girls
Je veux juste m'amuser
Itsumade deshou
Kono wa Do you know?
Mwah mwah mwah
Shitsumon no nami
Mitai shite kami
Kami na kuni yomite
Watashi no egochāji
Otoite maji
Je veux sauter
Hey dj
Meruhen na song tomete
Pompe-le
Vas-y
Kawarunai yo nara bai
Monte le son
Kawaru nara kikitai
Datte hontō wa
Je veux tout
Tomaranai dokidoki oh Mata kono situation
Kimi to no omoide wa
S'estomper
Kyukyoku
Kono situation
Je dois m'envoler
Allez, on s'en va
Je suis tombée amoureuse
Nasake inai
"Tsugi wa ki o tsuke yo"-tte
Encore et encore
Encore et encore j'ai promis
Je suis tombée amoureuse
D'un type nul
"Tsugi wa mō nai deshou"-tte
Encore et encore
Je me suis promis
Itsumo no situation
Ça n'a pas de sens
Koto nai
Je dois m'échapper
Mata kono situtation
Je dois m'envoler
Allez, on s'en va
(Rock the bass, Rock-Rock the bass)
Crie, aa-Aa-Aa-A A-A-Aah !
Crie, aa-Aa-Aa-A A-A-Aah !
Crie, aa-Aa-Aa-A A-A-Aah !
Crie Crie Crie Crie (Rock the bass, Rock-Rock the bass)