Paroles et traduction 2NE1 - 나쁜 기집애 The Baddest Female / 멘붕 MTBD (Live)

나쁜 기집애 The Baddest Female / 멘붕 MTBD (Live)

Nan na ppeun gi ji bae na nan na ppeun gi ji bae
Nan na ppeun gi ji bae where all my bad gals at
Nan na ppeun gi ji bae na nan na ppeun gi ji bae
Nan na ppeun gi ji bae where all my bad gals at
Geu rae na neun
Sse- ah joo sa nap gae yao
Neo jeong do ron nal
Jeol dae gam dang mo tae uh em
Jil too tta win noon kkop man kkeum do mo reu jyo
Jeom jeng ee do nae mam sso geun mot mat choo jyo aha
Nan yeo wang beol
Nan joo in gong
Dang jang uh di ro twil ji mola rugby gong
Mok ae girl lin gold chain swingin' left right
Wae rop ji ana mae il bam- ma da get right
Dang dang han ji jo go gwi han poom wi
(Uh huh)
Noon woo seum eun gi bon nae noon mul eun moo gi
(That's right)
Ee mi so neun fire neol ae tae wu ni kka
(Burn)
You want it come and get it now
Si reu myeon si jip ga
Nan na ppeun gi ji bae na nan na ppeun gi ji bae
Nan na ppeun gi ji bae where all my bad gals at
Nan na ppeun gi ji bae na nan na ppeun gi ji bae
Nan na ppeun gi ji bae where all my bad gals at
Unni ya woh unni unni unni hey
Unni ya woh unni unni unni hey
Ja jikyeobwara i jindongui him
Cheokchureul tago naeryeoon i neukkim
Kkot han songi piurira motda pin
Fire fire da gachi buljosim
Igeon mallo haneun yoga
Ppeotppeotan jadeureun han beone noga
Kkoriga gilmyeon bandeusi japhinda
Sesangeun yojigyeong jjagaga panchinda
Surisuri masuri susuri sabaha
Ne yeonghoneul hwak kkaeuneun jajangga
Jeo wiro ollaga jasineul naeryeo bwa
Wolhwa sumok geumto il
Karma karma karma is looking for you
What u gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What u gonna do
Boreumdari tteotda ganggangsuwollae
2ne1i tteotda everybody sqalay
I sesangeul myeoksareul heundeuneun makchum
Sumgyeojin nae nuneun gambyeolhae jjaktung
Ppareudi ppareun nan ttwieo santokkicheoreom
Daebageul teotteuryeo ssangkopicheoreom
Heongkeureojin meorie pullineun donggong
Mentareun bunggoe misyeoneun seonggong
Bibidi babidi bu hakuna matata
Jigeum neoui muuisigeul ttaraga
Dolgo doneun i sesangeul barabwa
Wolhwa sumok geumto ir
Karma karma karma is looking for you
What u gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What u gonna do
How beautiful is this life
How painful is this life
How beautiful is this life
How painful is this life

The Baddest Female / MTBD (Mental Breakdown) (Live)

I'm a bad girl, I'm a bad girl
I'm a bad girl, where all my bad gals at?
I'm a bad girl, I'm a bad girl
I'm a bad girl, where all my bad gals at?
That's right, I am
The most stylish and bad-ass
You will never be able to handle me
Absolutely not, uhm
You can't even imagine the extent of my fierceness
Even a bit of jealousy won't reach my heart, aha
I'm the queen bee
I'm the protagonist
I'll boldly pierce through like a rugby ball
My thick gold chain swings left and right
Without rest, I get it right every night
Dignified gesture and elegant charm
(Uh huh)
My glistening eyes hold no tears
(That's right)
My slight smile will set you on fire
(Burn)
You want it, come and get it now
Hesitate and you'll miss it
I'm a bad girl, I'm a bad girl
I'm a bad girl, where all my bad gals at?
I'm a bad girl, I'm a bad girl
I'm a bad girl, where all my bad gals at?
Hey unni, yeah unni, unni, unni hey
Hey unni, yeah unni, unni, unni hey
Wake up, feel the vibration of this rhythm
This feeling that came down like a shooting star
A single flower blooms even without rain
Fire fire, my heart is burning with passion
This is yoga speaking
Just once, I'll fold the scattered pages
If the path gets rough, I'll tie my shoelaces tighter
The world punches, but I dodge like a boxer
Surisuri masuri susuri sabaha
A magic spell that awakens your soul
Look down there, the spirits are rising
The moon, fire, tree, and gold
Karma karma karma is looking for you
What u gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What u gonna do
The hail falls and then the sun shines brightly
2NE1 rises and everybody screams
The charm that captivates the world
My closed eyes open like a shooting star
I run fiercely like a wild stallion
Like a double rainbow after a downpour
My tied-up hair, a pounding drum
My mental breakdown, a mission accomplished
Bibidi babidi bu, hakuna matata
Follow your own rhythm now
Look at this crazy world spinning
The moon, fire, tree, and gold
Karma karma karma is looking for you
What u gonna do when they come for you
Karma karma karma is gonna find you
What u gonna do
How beautiful is this life
How painful is this life
How beautiful is this life
How painful is this life