Paroles et traduction 2PM - About To Go Insane

About To Go Insane

언제나 네 곁에 있는 날
없는 듯이 또 무시한 채
다른 곳을 또 보는 너
네가 바라는 그 모습이
내가 될 순 없나
오늘도 후회하는 나
난 난 난 너 하나만 보는데
넌 넌 넌 나라는걸 왜 몰라
넌 잘 모르고 있어 네가 원하는
그 모든 것을 내가 채워 줄 수 있어
미칠 것 같아 baby
네 앞에서 널 바라보면 숨이 막혀와
지긋지긋해 baby
너의 뒤에서 널 바라보던
그런 나도 끝내버리겠어 no more
네 옆에서 조금씩 메말라가는 나
목을 조르듯이 나는 피가 말라가
숨을 쉴 수가 없어 마취가 된 듯이
움직일 수 없어 네 곁에선
너와 나는 walking on thin ice
금이 간 살얼음을 걷듯이 내게 다가가
위태로운 외줄타기 떨어질 듯이
이를 꽉 물고 버텨 but 거기까지
난 난 난 너 하나만 보는데
넌 넌 넌 나라는걸 왜 몰라
넌 잘 모르고 있어 네가 원하는
그 모든 것을 내가 채워 줄 수 있어
나 정말 미칠것같아 baby
네 앞에서 널 바라보면 숨이 막혀와
지긋지긋해 baby
너의 뒤에서 널 바라보던
그런 나도 끝내버리겠어 no more
널 내 기억 속에서 지워 버릴 거야
이젠 끝났어 No more, No more
나 정말 미칠것같아 baby
네 앞에서 널 바라보면 숨이 막혀와
지긋지긋해 baby
너의 뒤에서 널 바라보던
그런 나도 끝내버리겠어 no more
Oh Baby 이젠 날 놔줘
이젠 날 놔줘 baby
Oh Baby 이젠 날 놔줘
내가 숨 쉴수 있게
Oh Baby 이젠 날 놔줘
놔줘놔줘 날 baby
Oh Baby 이젠 날 놔줘

На грани безумия

Всегда рядом с тобой я был,
Но ты словно меня не замечала,
Смотрела куда-то вдаль.
Тем, кем ты хочешь меня видеть,
Мне не стать, наверное.
И снова я сегодня жалею.
Я, я, я лишь тебя одну вижу,
А ты, ты, ты почему не понимаешь?
Ты даже не знаешь, что всё, чего ты хочешь,
Всё это могу дать тебе я.
С ума схожу, детка,
Задыхаюсь, когда смотрю на тебя.
Всё это надоело, детка,
Больше не буду смотреть тебе вслед,
Покончу с этим. Всё кончено.
Рядом с тобой я медленно увядаю,
Как будто меня душат, кровь моя стынет.
Не могу дышать, словно под наркозом,
Не могу двигаться рядом с тобой.
Мы с тобой словно ходим по тонкому льду,
По треснувшему льду ты ко мне приближаешься.
Опасное это занятие, вот-вот упаду,
Скрежетнув зубами, терплю, но это мой предел.
Я, я, я лишь тебя одну вижу,
А ты, ты, ты почему не понимаешь?
Ты даже не знаешь, что всё, чего ты хочешь,
Всё это могу дать тебе я.
Я правда схожу с ума, детка,
Задыхаюсь, когда смотрю на тебя.
Всё это надоело, детка,
Больше не буду смотреть тебе вслед,
Покончу с этим. Всё кончено.
Я сотру тебя из своей памяти.
Всё кончено. Хватит. Всё.
Я правда схожу с ума, детка,
Задыхаюсь, когда смотрю на тебя.
Всё это надоело, детка,
Больше не буду смотреть тебе вслед,
Покончу с этим. Всё кончено.
О, детка, отпусти меня,
Отпусти меня, детка,
О, детка, отпусти меня,
Чтобы я смог дышать.
О, детка, отпусти меня,
Отпусти, отпусти меня, детка,
О, детка, отпусти меня.