2PM - amano gawa GALAXY - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 2PM - amano gawa GALAXY




amano gawa GALAXY
amano gawa GALAXY
短い時間さ
In just a short while
遠くても いつも見つめ合える
Even from afar, we can always gaze at each other
怖がる
I'm afraid
キミを涙でそっと
I will gently cover you with tears
覆い隠すよ
and hide you away
いつかまた会えば
Someday, when we meet again
あったかな あの日が浮かぶはず
Those warm memories of that day will surely resurface
悲しくない
I'm not sad
キミがこの胸果てしもなく
Because you are here in my heart, forever and ever
息をしているから
Breathing
元気で...
Be well...
キミのため いつも歌ってる
I always sing for you
元気で...
Be well...
泣かぬように 僕を覚えてて
Don't cry and remember me
笑って必ず 最後じゃないこと
Smile, for this is not the end
Now
約束さ
I promise
待っています
I will wait
キミなしじゃ 生きていけないよ
I can't live without you
出来ない 別れられない
I can't, I can't let you go
天の川を
To the Milky Way
越えて会おう
I will cross over and meet you
きっと
Surely
きっと
Surely
運命みたいな
Like destiny
この道 夢を見つけるため
This path, to find my dream
沈む心
My heart sinks
眠れないんだ
I can't sleep
キミがいないと 夢さえ見れない
Without you, I can't even dream
どうにも出来ないけれど
I can't help it, but
全てかけたいよ
I want to bet everything
愛してるかあら
I love you so much
壊れる位
That it breaks me
キミを抱いて
I hold you
泣き叫ぶんだ
And cry out loud
愛しています
I love you
愛してます
I love you
元気で...
Be well...
キミのため いつも歌ってる
I always sing for you
元気で...
Be well...
泣かぬように 僕を覚えてて
Don't cry and remember me
笑って必ず 最後じゃないこと
Smile, for this is not the end
Now
約束さ
I promise
待っています
I will wait
キミがいなきゃ 生きてはいけないよ
I can't live without you
出来ない 別れられない
I can't, I can't let you go
天の川を
To the Milky Way
越えて会おう
I will cross over and meet you
きっと
Surely
きっと
Surely





Writer(s): WOO YOUNG JANG, JEONG GEON CHOI, NATSUMI WATANABE, JEONG KEON CHOI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.